Toothpaste Kisses - The Maccabees

Cradle me, I’ll cradle you

I’ll win your heart with a woop-a-woo

Pulling shapes just for your eyes

So with toothpaste kisses and lines

I’ll be yours and you’ll be…

Lay with me, I’ll lay with you

We’ll do the things that lovers do

Put the stars in our eyes

And with heart shaped bruises

And late night kisses, divine

So with toothpaste kisses and lines

Stay with me, I’ll stay with you

Doin' things that lovers do

What else to do?

Wieg me, ik wieg je

Ik zal je hart winnen met een woop-a-woo

Vormen trekken voor je ogen

Dus met tandpastakusjes en lijntjes

Ik zal van jou zijn en jij zult...

Lig bij mij, ik zal bij jou liggen

We doen de dingen die geliefden doen

Zet de sterren in onze ogen

En met hartvormige blauwe plekken

En nachtzoenen, goddelijk

Dus met tandpastakusjes en lijntjes

Blijf bij mij, ik blijf bij jou

Dingen doen die geliefden doen

Wat anders te doen?