Hieronder staat de songtekst van het nummer Left For Denver , artiest - The Lumineers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lumineers
What time was it
When you were only 18 years old
You crossed the street, you crossed your legs
You came across a little cold
And it was all, it was all
Fallin' apart (fallin' apart)
What time, what time was it
When you were in the 8th grade
You brought the bikes up to the high school
You spiked the Gatorade
And it was all for, for the weekend
It was all, all still falling apart
I didn’t say you’d be better off if you quit
Everyone left as you held on longer than the rest
What made you leave?
And when you did you left for Denver
Why?
What did you know that I did not?
That I did not?
Oh is it one, or is it two
Or is it three kids now?
They mark the time, they draw the lines
Around your eyelids now
And is it all still, for the weekend?
Is it all, all still falling apart?
I didn’t say you’d be better off if you quit
Everyone left as you held on longer than the rest
What made you leave?
And when you did you left for Denver
Why?
What did you know that I did not?
That I did not?
Hoelaat was het
Toen je nog maar 18 jaar oud was
Je stak de straat over, je kruiste je benen
Je kwam een beetje verkouden over
En het was alles, het was alles
Uit elkaar vallen (uit elkaar vallen)
Hoe laat, hoe laat was het?
Toen je in groep 8 zat
Je hebt de fietsen naar de middelbare school gebracht
Je hebt de Gatorade beklommen
En het was allemaal voor, voor het weekend
Het was alles, alles viel nog steeds uit elkaar
Ik heb niet gezegd dat je beter af zou zijn als je stopt
Iedereen ging weg zoals jij het langer volhield dan de rest
Wat maakte dat je weg ging?
En toen je dat deed, vertrok je naar Denver
Waarom?
Wat wist jij dat ik niet wist?
Dat deed ik niet?
Oh, is het één, of is het twee?
Of zijn het nu drie kinderen?
Ze markeren de tijd, ze tekenen de lijnen
Rond je oogleden nu
En is het allemaal stil voor het weekend?
Valt het allemaal nog steeds uit elkaar?
Ik heb niet gezegd dat je beter af zou zijn als je stopt
Iedereen ging weg zoals jij het langer volhield dan de rest
Wat maakte dat je weg ging?
En toen je dat deed, vertrok je naar Denver
Waarom?
Wat wist jij dat ik niet wist?
Dat deed ik niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt