Don´t Laugh - The Louvin Brothers

If I cry when I kiss you or when we say goodbye

Don’t laugh don’t laugh

If I say I’ll always love you and I will 'til I die

Don’t laugh don’t laugh.

I could never find another there’s no need for me to try

So I beg of you my darlin' please don’t laugh if I cry

If I say I’ll always love you and I will until I die

Don’t laugh don’t laugh.

Honest darlin' I’m not teasing when I say you are the best

Don’t laugh don’t laugh

And if you will take the chance I’m sure my love will stand the test

Don’t laugh don’t laugh.

Als ik huil als ik je kus of als we afscheid nemen

Niet lachen, niet lachen

Als ik zeg dat ik altijd van je zal houden en ik zal tot ik sterf

Niet lachen, niet lachen.

Ik kon nooit een andere vinden, ik hoef het niet te proberen

Dus ik smeek je mijn schat, lach alsjeblieft niet als ik huil

Als ik zeg dat ik altijd van je zal houden en dat zal ik tot ik sterf

Niet lachen, niet lachen.

Eerlijk schat, ik plaag niet als ik zeg dat je de beste bent

Niet lachen, niet lachen

En als je de kans grijpt, weet ik zeker dat mijn liefde de test zal doorstaan

Niet lachen, niet lachen.