Why Do Lovers Own Each Other? - The Lemon Twigs

Why do lovers own each other?

Like a piece of land

If you could never hold another

Then you’ll understand

They wonder what to do

So far away from you

And try to fit the best they can

And when they’re feeling down

They see if you’re around

To talk to them and lend a hand

Here’s a letter I remember

Writing just for you

Will we ever be together

One instead of two?

I wonder if we will

The thought is nice but still

I haven’t had the time to plan

We met and it was nice

And thanks for the advice

But I’m a red-blooded man

I could never do whatever

Impulse led me to

I’ll take measure over pleasure

Old instead of new

I love your loyalty

The 'us' and not the 'me'

But barriers are far too bland

I’m living every day

So why should I not play

When I’m loving you the best I can?

Why do lovers try and offer

Everything they’re worth

They try and get as close to holy

As they can on earth

They try and get as close to holy

As they can on earth

Waarom bezitten geliefden elkaar?

Als een stuk land

Als je nooit een ander zou kunnen vasthouden

Dan begrijp je het

Ze vragen zich af wat ze moeten doen

Zo ver weg van jou

En proberen zo goed mogelijk te passen

En als ze zich down voelen

Ze zien of je in de buurt bent

Om met ze te praten en een handje te helpen

Hier is een brief die ik me herinner

Speciaal voor jou schrijven

Zullen we ooit samen zijn?

Eén in plaats van twee?

Ik vraag me af of we dat zullen doen

De gedachte is leuk, maar toch

Ik heb geen tijd gehad om te plannen

We hebben elkaar ontmoet en het was leuk

En bedankt voor het advies

Maar ik ben een roodbloedige man

Ik zou nooit wat dan ook kunnen doen

Impuls leidde me naar

Ik zal de maat nemen over plezier

Oud in plaats van nieuw

Ik hou van je loyaliteit

Het 'wij' en niet het 'ik'

Maar barrières zijn veel te flauw

Ik leef elke dag

Dus waarom zou ik niet spelen?

Wanneer ik zoveel mogelijk van je hou?

Waarom proberen geliefden te bieden?

Alles wat ze waard zijn

Ze proberen zo dicht mogelijk bij het heilige te komen

Zoals ze op aarde kunnen

Ze proberen zo dicht mogelijk bij het heilige te komen

Zoals ze op aarde kunnen