Hieronder staat de songtekst van het nummer Moon , artiest - The Lemon Twigs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lemon Twigs
There are simple people who don’t agree with the life I’ve chosen
The things I want to do
They spend all their time walking
The same dirt road to the same old home
Their lives were in between
They’ve dreamed but they haven’t seen
Hey man they’re mean
Don’t pay em no mind
They’ll say «The moon looks a lot like a toenail tonight»
Say, «I hope it doesn’t disappear
Cause there’s something about walking around in the pale moonlight
Makes me feel like I’m gonna get out of here
Like I’m gonna get out of here»
Tell your mama you want fun and this ain’t none
No more «Calm down son, there’s so much time»
Hey mom you weren’t the archetype
We resent people with lives, we resent tall guys
We resent those who know who they want to be
Wish that was me
And all the people on this no good, dirty street
They say «The moon looks a lot like a toenail tonight»
Say «I hope it doesn’t disappear
Cause there’s something about walking around in the pale moonlight
Makes me feel like I’m gonna get out of here
Like I’m gonna get out of here»
Here is where you go to die
This town wasn’t made for young guys
And I won’t make my mother cry anymore
They say «The moon looks a lot like a toenail tonight»
Say «I hope it doesn’t disappear
Cause there’s something about walking around in the pale moonlight
Makes me feel like I’m gonna get out of here
Like I’m gonna get out of here»
Er zijn simpele mensen die het niet eens zijn met het leven dat ik heb gekozen
De dingen die ik wil doen
Ze brengen al hun tijd door met wandelen
Dezelfde onverharde weg naar hetzelfde oude huis
Hun leven zat er tussenin
Ze hebben gedroomd, maar ze hebben het niet gezien
Hé man, ze zijn gemeen
Betaal ze niet
Ze zullen zeggen: «De maan lijkt veel op een teennagel vannacht»
Zeg: "Ik hoop dat het niet verdwijnt"
Want er is iets aan rondlopen in het bleke maanlicht
Geeft me het gevoel dat ik hier weg ga
Alsof ik hier wegkom»
Vertel je moeder dat je plezier wilt en dit is niet niks
Niet meer "Rustig maar jongen, er is zoveel tijd"
Hey mam, je was niet het archetype
We hebben een hekel aan mensen met een leven, we hebben een hekel aan lange mannen
We hebben een hekel aan degenen die weten wie ze willen zijn
Wou dat ik dat was
En alle mensen in deze slechte, vieze straat
Ze zeggen: «De maan lijkt veel op een teennagel vannacht»
Zeg "Ik hoop dat het niet verdwijnt"
Want er is iets aan rondlopen in het bleke maanlicht
Geeft me het gevoel dat ik hier weg ga
Alsof ik hier wegkom»
Hier ga je heen om te sterven
Deze stad is niet gemaakt voor jonge jongens
En ik zal mijn moeder niet meer laten huilen
Ze zeggen: «De maan lijkt veel op een teennagel vannacht»
Zeg "Ik hoop dat het niet verdwijnt"
Want er is iets aan rondlopen in het bleke maanlicht
Geeft me het gevoel dat ik hier weg ga
Alsof ik hier wegkom»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt