Rock Dreams - The Lemon Twigs
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock Dreams , artiest - The Lemon Twigs met vertaling
Tekst van het liedje " Rock Dreams "
Originele tekst met vertaling
Rock Dreams
The Lemon Twigs
Оригинальный текст
Teaching at the school
Feeling like a fool
Tell me, what did I do wrong?
Everybody used to love my songs
But now I’m just a teacher mom!
What a big mistake
My taking in an ape
Killed my rock and rollin' dreams
The boy belongs in big tall trees and me
Well I belong in MSG
Maybe I’ll play rock
And that’ll pay a lot
Yeah, yeah, yeah
Wake up the kid!
Good morning, it’s breakfast!
I know how you like your bananas
Quit with the screeching!
School’s in an hour!
While my dreams are dying
You’ll be multiplying
You’re gonna like your new school!
Shane he doesn’t know
That very long ago
When Dad and I were still quite thin
Oh, we came upon a baby chimp
Decided that we’d take it in
Forgetting all our dreams
We took him and it seemed
We had a little family
For seven hundred bucks a week, I teach
And it pays for all the food Shane eats
And he eats a lot!
Maybe I’ll play rock
And that’ll pay a lot
Yeah, yeah, yeah
Wake up the kid!
Good morning, it’s breakfast!
I know how you like your bananas
Quit with the screeching!
School’s in an hour!
While my dreams are dying
You’ll be multiplying
You’re gonna like your new school!
Well, it could have been me
Up on the stage!
Yeah, it could have been me
If it weren’t for the chimp in the cage!
Oh, it could have been me
Up on the stage
Yeah, it could have been me
If it weren’t for the chimp in the cage
Oh, it could have been me
Upon the stage
It could have been me
Перевод песни
Lesgeven op de school
Je een dwaas voelen
Vertel me, wat heb ik verkeerd gedaan?
Vroeger hield iedereen van mijn liedjes
Maar nu ben ik gewoon een leraar-moeder!
Wat een grote fout
Ik neem een aap binnen
Heeft mijn rock-'n-roll-dromen vermoord
De jongen hoort in grote hoge bomen en ik
Nou, ik hoor bij MSG
Misschien speel ik wel rock
En dat zal veel betalen
Ja, ja, ja
Maak het kind wakker!
Goedemorgen, het is ontbijt!
Ik weet hoe je van je bananen houdt
Stop met dat gekrijs!
School is over een uur!
Terwijl mijn dromen sterven
Je gaat vermenigvuldigen
Je gaat je nieuwe school leuk vinden!
Shane hij weet het niet
Dat heel lang geleden
Toen papa en ik nog vrij dun waren
Oh, we kwamen een babychimpansee tegen
Besloten dat we het zouden opnemen
Al onze dromen vergeten
We namen hem mee en het leek erop dat
We hadden een klein gezin
Voor zevenhonderd dollar per week geef ik les
En het betaalt voor al het voedsel dat Shane eet
En hij eet veel!
Misschien speel ik wel rock
En dat zal veel betalen
Ja, ja, ja
Maak het kind wakker!
Goedemorgen, het is ontbijt!
Ik weet hoe je van je bananen houdt
Stop met dat gekrijs!
School is over een uur!
Terwijl mijn dromen sterven
Je gaat vermenigvuldigen
Je gaat je nieuwe school leuk vinden!
Nou, ik had het kunnen zijn
Op het podium!
Ja, ik had het kunnen zijn
Als de chimpansee in de kooi er niet was!
Oh, ik had het kunnen zijn
Op het podium
Ja, ik had het kunnen zijn
Als de chimpansee niet in de kooi was geweest
Oh, ik had het kunnen zijn
op het podium
Ik had het kunnen zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt