Lonely - The Lemon Twigs

When I feel like going out at night

I expect friends to know but they don’t

So I’m alone

Well I’d like it if someone cared

When I’m waiting for my mom

With my friends

And they speak of their plans

While I’m standing right there

Well there’s loneliness I must bear

Well, lonely people, can’t you hear the screaming?

I know that I’m not funny

But somebody else has got to feel the same way

Sometimes I feel so out of sync

With my friends

I grow tired and weak

And they say that I’m mean

Well I’m sorry but I’m not happy

Well, lonely people, can’t you hear the screaming?

I know that I’m not funny

But somebody else has got to feel the same way

Don’t you feel the same way?

When you feel like making love

When you feel like making love

When you feel like making love

When you feel like making love

When you feel like making love

Just like making love

Als ik zin heb om 's avonds uit te gaan

Ik verwacht dat vrienden het weten, maar zij niet

Dus ik ben alleen

Nou, ik zou het leuk vinden als iemand om iemand gaf

Als ik op mijn moeder wacht

Met mijn vrienden

En ze praten over hun plannen

Terwijl ik daar sta

Nou, er is eenzaamheid die ik moet verdragen

Nou, eenzame mensen, kunnen jullie het geschreeuw niet horen?

Ik weet dat ik niet grappig ben

Maar iemand anders moet hetzelfde voelen

Soms voel ik me zo niet synchroon

Met mijn vrienden

Ik word moe en zwak

En ze zeggen dat ik gemeen ben

Nou het spijt me maar ik ben niet blij

Nou, eenzame mensen, kunnen jullie het geschreeuw niet horen?

Ik weet dat ik niet grappig ben

Maar iemand anders moet hetzelfde voelen

Voel je niet hetzelfde?

Wanneer je zin hebt om te vrijen

Wanneer je zin hebt om te vrijen

Wanneer je zin hebt om te vrijen

Wanneer je zin hebt om te vrijen

Wanneer je zin hebt om te vrijen

Net als de liefde bedrijven