Hieronder staat de songtekst van het nummer Where My Rednecks At , artiest - The Lacs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lacs
Folks like me gone get a little sideways
Cold cool cat shotgun over a funnel
And lovin' a bunch of drinkin' buddies just all get smashed
Where my rednecks at
Is anybody else damn glad that it’s Friday
Poor white trash lookin' for some trouble
And I’m bettin' there’s a hell lot of other folks got my back
Where my rednecks at
Where my rednecks at where my rednecks at
Where my rednecks at
Where my rednecks at where my rednecks at
Where my rednecks at
Get it cold like a head like a nitwit
It’s just gettin' thick like some Bisquick biscuits
Country folks lose your mind over this shit
City boys man they don’t really get this
Day one they thought we was a menace
Now you’re hangin' onto every single sentence
You got your lock jaw like you at the dentist
Now the timers up y’all wait let me finish
Major labels now they want to visit
Wipe them tables boy do them dishes
Now they got an interest yeah we gettin' digits
And they heard Dirt Rock was all about the business
You know the deal when hittin' them niches
And being real is more than flippin' switches
That’s all good luck best wishes
The haters don’t talk all they hear now is crickets
Folks like me gone get a little sideways
Cold cool cat shotgun over a funnel
And lovin' a bunch of drinkin' buddies just all get smashed
Where my rednecks at
Is anybody else damn glad that it’s Friday
Poor white trash lookin' for some trouble
And I’m bettin' there’s a hell lot of other folks got my back
Where my rednecks at
Where my rednecks at where my rednecks at
Where my rednecks at
Where my rednecks at where my rednecks at
Where my rednecks at
I cash my check at the liquor store line
And I stop by and pay off a nine hun' fine
Ol' lady wants a six pack of Bud Light Lime
I was too box of pains buy some old pork rinds
The wash board rolls make that ass end slide
But the Chevy can perform better dodge next time
Drink beer shoot shit 'cause my trigger works fine
But there’s somethin' I forgot I’m all in a bind
Should of picked me up a box of 22 shell magnum
Cabela’s all out and Bass Pro didn’t have none
Laughin' 'cause if it weren’t for bad luck I wouldn’t have none
Found a box at Walmart and ol' fart grabbed them
Law caught me loadin' up my copper in a tin
And my Carolina skiff and an' put cuffs on my wrist
Guess I’m in deep shit like Cracker and Clint
I dread naw now I’m lookin' for friends
Folks like me gone get a little sideways
Cold cool cat shotgun over a funnel
And lovin' a bunch of drinkin' buddies just all get smashed
Where my rednecks at
Is anybody else damn glad that it’s Friday
Poor white trash lookin' for some trouble
And I’m bettin' there’s a hell lot of other folks got my back
Where my rednecks at
Where my rednecks at where my rednecks at
Where my rednecks at
Where my rednecks at where my rednecks at
Where my rednecks at
Mensen zoals ik gaan een beetje opzij
Koud koel katgeweer over een trechter
En hou van een stel drinkvrienden, maar ze worden allemaal kapot gemaakt
Waar zijn mijn rednecks?
Is er nog iemand verdomd blij dat het vrijdag is?
Arme blanke rot op zoek naar wat problemen
En ik wed dat er heel veel andere mensen achter me staan
Waar zijn mijn rednecks?
Waar mijn rednecks bij waar mijn rednecks bij
Waar zijn mijn rednecks?
Waar mijn rednecks bij waar mijn rednecks bij
Waar zijn mijn rednecks?
Krijg het koud als een hoofd als een nitwit
Het wordt gewoon dik zoals sommige Bisquick-koekjes
Plattelandsmensen worden gek van deze shit
Stadsjongens man, ze snappen dit niet echt
Dag één dachten ze dat we een bedreiging vormden
Nu hang je aan elke zin
Je hebt je slotkaak zoals je bij de tandarts bent
Nu de timers omhoog, jullie wachten, laat me afmaken
Grote labels die ze nu willen bezoeken
Veeg ze tafels af jongen, doe ze de afwas
Nu hebben ze interesse, ja, we krijgen cijfers
En ze hoorden dat Dirt Rock helemaal om het bedrijf ging
Je kent de deal als je die niches raakt
En echt zijn is meer dan schakelaars omdraaien
Dat is allemaal veel succes beste wensen
De haters praten niet, ze horen nu alleen krekels
Mensen zoals ik gaan een beetje opzij
Koud koel katgeweer over een trechter
En hou van een stel drinkvrienden, maar ze worden allemaal kapot gemaakt
Waar zijn mijn rednecks?
Is er nog iemand verdomd blij dat het vrijdag is?
Arme blanke rot op zoek naar wat problemen
En ik wed dat er heel veel andere mensen achter me staan
Waar zijn mijn rednecks?
Waar mijn rednecks bij waar mijn rednecks bij
Waar zijn mijn rednecks?
Waar mijn rednecks bij waar mijn rednecks bij
Waar zijn mijn rednecks?
Ik verzilver mijn cheque bij de slijterijlijn
En ik kom langs en betaal een boete van negen hun
Oude dame wil een sixpack Bud Light Lime
Ik was ook een doos met pijnen, koop wat oude varkenszwoerd
De wasbordrollen zorgen ervoor dat de kont glijdt
Maar de Chevy kan de volgende keer beter ontwijken
Drink bier shoot shit want mijn trigger werkt prima
Maar er is iets dat ik vergeten ben, ik zit helemaal in de knoop
Had me een doos met 22 shell magnum moeten ophalen?
Cabela is helemaal uit en Bass Pro had er geen
Lachen want als het geen pech was, zou ik er geen hebben
Ik heb een doos gevonden bij Walmart en die ouwe scheet heeft ze gepakt
De wet betrapte me op het laden van mijn koper in een blikje
En mijn Carolina-skiff en een manchet om mijn pols
Ik denk dat ik diep in de shit zit zoals Cracker en Clint
Ik ben bang, nu ben ik op zoek naar vrienden
Mensen zoals ik gaan een beetje opzij
Koud koel katgeweer over een trechter
En hou van een stel drinkvrienden, maar ze worden allemaal kapot gemaakt
Waar zijn mijn rednecks?
Is er nog iemand verdomd blij dat het vrijdag is?
Arme blanke rot op zoek naar wat problemen
En ik wed dat er heel veel andere mensen achter me staan
Waar zijn mijn rednecks?
Waar mijn rednecks bij waar mijn rednecks bij
Waar zijn mijn rednecks?
Waar mijn rednecks bij waar mijn rednecks bij
Waar zijn mijn rednecks?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt