Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Eyes , artiest - The Lacs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lacs
And I see red eyes behind the headlights again
no matter how high he gets
And two more one night stands in the dark
He’s her heart and just follow the part
Drinking alone in the sun just one more time
Ah, and I see red eyes behind the lights
And I see red eyes behind the lights
She been sober a year and a half
And all the things she tried to leave in the past
Was here, living in this small town
And all her family tried to keep her away from him
'Cause judging by the alcohol on his breath
He’s up to no good again
And she gets so lonely
Until the tear drops turn into wine
And I see red eyes behind the headlights again
no matter how high he gets
And two more one night stands in the dark
He’s her heart and just follow the part
Drinking alone in the sun just one more time
Ah, and I see red eyes behind the lights
And I see red eyes behind the lights
Yeah, he had that fire burning
That feeling inside her
He knew what drives her despite her
Voted cutest couple by the while in high school
But a different tone, while at home
Creeping, breaking all the rules
Her side of the family was the church crowd class act
For his it was the rough necks, wrong side of the tracks
And her mama said baby don’t throw your life away
And she said I love him mama, everything is gonna be okay
Your mother’s so upset, crying took her, car, phone
And her daughter said you better love or mama I’ll be gone
Then that car rode in the she kissed her folks goodbye
And she said you got to realize
There’s more to him than red eyes
And I see red eyes behind the headlights again
no matter how high he gets
And two more one night stands in the dark
He’s her heart and just follow the part
Drinking alone in the sun just one more time
Ah, and I see red eyes behind the lights
And I see red eyes behind the lights
En ik zie weer rode ogen achter de koplampen
hoe hoog hij ook wordt
En nog twee one night stands in het donker
Hij is haar hart en volg gewoon het deel
Nog één keer alleen in de zon drinken
Ah, en ik zie rode ogen achter de lichten
En ik zie rode ogen achter de lichten
Ze is nu anderhalf jaar nuchter
En alle dingen die ze in het verleden probeerde te verlaten
Was hier, woonde in dit kleine stadje
En haar hele familie probeerde haar bij hem weg te houden
Want te oordelen naar de alcohol op zijn adem
Hij doet het weer niet goed
En ze wordt zo eenzaam
Tot de traandruppels in wijn veranderen
En ik zie weer rode ogen achter de koplampen
hoe hoog hij ook wordt
En nog twee one night stands in het donker
Hij is haar hart en volg gewoon het deel
Nog één keer alleen in de zon drinken
Ah, en ik zie rode ogen achter de lichten
En ik zie rode ogen achter de lichten
Ja, hij had dat vuur brandende
Dat gevoel in haar
Hij wist wat haar drijft ondanks haar
Op de middelbare school ooit verkozen tot het leukste stel
Maar een andere toon, terwijl je thuis bent
Kruipen, alle regels overtreden
Haar kant van de familie was de act van de kerkelijke menigte
Voor hem waren het de ruwe nekken, de verkeerde kant van de sporen
En haar moeder zei schat, gooi je leven niet weg
En ze zei dat ik van hem hou, mama, alles komt goed
Je moeder is zo van streek, ze heeft huilend haar auto, telefoon meegenomen
En haar dochter zei dat je beter lief kunt hebben of mama, ik ben weg
Toen reed die auto binnen en kuste ze haar ouders vaarwel
En ze zei dat je moet beseffen
Er is meer aan hem dan rode ogen
En ik zie weer rode ogen achter de koplampen
hoe hoog hij ook wordt
En nog twee one night stands in het donker
Hij is haar hart en volg gewoon het deel
Nog één keer alleen in de zon drinken
Ah, en ik zie rode ogen achter de lichten
En ik zie rode ogen achter de lichten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt