Hieronder staat de songtekst van het nummer City Boys Nightmare , artiest - The Lacs, Nate Kenyon met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lacs, Nate Kenyon
Got a long list of little things I love a lot
You can kick it off of my fishin' pole or my huntin' dog
His name is Blue like my collar or Bud Light can
He’s a red-nose, I’m a redneck, we make damn good friends
I live simple man, Skynyrd style, free as a bird, no my sweet home ain’t Alabama
But I damn sure be keepin' turnin' these big wheels
Carry me home to see my kin
On that county line and them double wides down where that river bends
With dust on, rust on, mud on everything
Boots, beer, John Deere
It’s what we give a dang 'bout
Way out in the middle of nowhere
Livin' the dream in a city boy’s nightmare
Whoa oh whoa
Livin' the dream in a city boy’s nightmare
Whoa oh whoa
I’m livin' the dream in a city boy’s nightmare
Been feelin' down so I call my boys for a little pick me up
Moonshine jug in the back of the truck
I fill it with my Dixie cup
Tear it up, you know what’s up
Let’s see if we can hit that rut
Kickin' up mud, pass that jug
Let’s see if we can get it stuck
I ain’t backin' up baby (Nah), I’m goin' all the way
Mud is slingin', folks are singin' call it redneck holiday
With dust on, rust on, mud on everything
Boots, beer, John Deere
It’s what we give a dang 'bout
Way out in the middle of nowhere
Livin' the dream in a city boy’s nightmare
Whoa oh whoa
Livin' the dream in a city boy’s nightmare
Whoa oh whoa
I’m livin' the dream in a city boy’s nightmare
City boy crowd when the path went right
Little bit different than the Nashville lights
It’s a backwoods ride, sang to the place
But we only see snakes when the grass gets high
Here, get a cold beer, little shindig
Redneck dime can’t find any brochure
Listen here now young buck
You gon' get stuck if you don’t switch it into low gear
When there ain’t no hope, man you just gotta know some folks ain’t country
Aww buddy don’t look at me funny when I still live here and I got a little money
With dust on, rust on, mud on everything
Boots, beer, John Deere
It’s what we give a dang 'bout
Way out in the middle of nowhere
Livin' the dream in a city boy’s nightmare
Whoa oh whoa
Livin' the dream in a city boy’s nightmare
Whoa oh whoa
I’m livin' the dream in a city boy’s nightmare
Nightmare, nightmare
City boy’s nightmare
Nightmare, nightmare
City boy’s nightmare
With dust on, rust on, mud on everything
Boots, beer, John Deere
It’s what we give a dang 'bout
Way out in the middle of nowhere
Livin' the dream in a city boy’s nightmare
Whoa oh whoa
Livin' the dream in a city boy’s nightmare
Whoa oh whoa
I’m livin' the dream in a city boy’s nightmare
Ik heb een lange lijst met kleine dingen waar ik veel van hou
Je kunt het van mijn hengel of van mijn jachthond afschoppen
Zijn naam is Blue zoals mijn kraag of Bud Light dat kan
Hij is een rode neus, ik ben een redneck, we maken verdomd goede vrienden
Ik leef een simpele man, Skynyrd-stijl, vrij als een vogel, nee mijn lieve huis is niet Alabama
Maar ik blijf zeker deze grote wielen draaien
Breng me naar huis om mijn verwanten te zien
Op die provinciegrens en ze verdubbelen wijd naar beneden waar die rivier buigt
Met stof op, roest op, modder op alles
Laarzen, bier, John Deere
Het is wat we geven een dang 'bout
Ver weg in het midden van nergens
Leef de droom in de nachtmerrie van een stadsjongen
Whoa oh whoa
Leef de droom in de nachtmerrie van een stadsjongen
Whoa oh whoa
Ik leef de droom in de nachtmerrie van een stadsjongen
Voel me down, dus ik bel mijn jongens om me op te pikken
Maneschijnkan achter in de vrachtwagen
Ik vul het met mijn Dixie-beker
Verscheur het, je weet wat er aan de hand is
Laten we eens kijken of we die sleur kunnen raken
Schop modder op, geef die kruik door
Eens kijken of we het vast kunnen krijgen
Ik ga niet achteruit schat (Nah), ik ga de hele weg
Modder slingert, mensen zingen, noem het redneck vakantie
Met stof op, roest op, modder op alles
Laarzen, bier, John Deere
Het is wat we geven een dang 'bout
Ver weg in het midden van nergens
Leef de droom in de nachtmerrie van een stadsjongen
Whoa oh whoa
Leef de droom in de nachtmerrie van een stadsjongen
Whoa oh whoa
Ik leef de droom in de nachtmerrie van een stadsjongen
Stadsjongenspubliek toen het pad naar rechts ging
Een beetje anders dan de lichten van Nashville
Het is een ritje in het binnenland, gezongen op de plek
Maar we zien alleen slangen als het gras hoog wordt
Hier, pak een koud biertje, kleine shindig
Redneck dubbeltje kan geen brochure vinden
Luister hier nu jonge bok
Je komt vast te zitten als je niet in een lage versnelling schakelt
Als er geen hoop is, man, je moet gewoon weten dat sommige mensen geen land zijn
Aww vriend kijk me niet grappig aan als ik hier nog woon en ik heb een beetje geld
Met stof op, roest op, modder op alles
Laarzen, bier, John Deere
Het is wat we geven een dang 'bout
Ver weg in het midden van nergens
Leef de droom in de nachtmerrie van een stadsjongen
Whoa oh whoa
Leef de droom in de nachtmerrie van een stadsjongen
Whoa oh whoa
Ik leef de droom in de nachtmerrie van een stadsjongen
Nachtmerrie, nachtmerrie
Nachtmerrie van stadsjongens
Nachtmerrie, nachtmerrie
Nachtmerrie van stadsjongens
Met stof op, roest op, modder op alles
Laarzen, bier, John Deere
Het is wat we geven een dang 'bout
Ver weg in het midden van nergens
Leef de droom in de nachtmerrie van een stadsjongen
Whoa oh whoa
Leef de droom in de nachtmerrie van een stadsjongen
Whoa oh whoa
Ik leef de droom in de nachtmerrie van een stadsjongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt