Hieronder staat de songtekst van het nummer Preaching to the Choir , artiest - The Kyteman Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kyteman Orchestra
Fiction contributes to all illusions.
See your bibles form a barricade.
Hear descriptions dense of martyr militants.
Time has come to excommunicate.
Immature expressions of a hypocrite
when you’re preaching to the choir.
Imperfection becomes justifiable
when you’re preaching to the choir.
Ego fascination destroys excellence.
Ego fascination detruits l’excellence.
Absence of patience is maximal.
L’absence de patience est maximal.
No collaboration nor encouragement.
Ni collaboration ni encouragement.
Only Servitude in Solitude.
On dit Servitude en Solitude.
Sentiments intrigue you more than reasoning
Sentiments t’intrigue mieux que raisonner
when you’re preaching to the choir
when you’re preaching to the choir.
Presence of obsession is the norm today
Presence de l’obsession est la norme je sais
when you’re preaching to the choir.
when you’re preaching to the choir.
Partisan patients playing their pantomime,
Partisan patient jouant leurs pantomime.
quasi-proclaiming one’s opinions.
Quasi-proclamation d’opinions.
Suppression by subdivision angers us.
Suppression par subdivision nous derange.
Parasite Police provoking you.
Parasite police provoquent vous.
Why this sacrifice of camaraderie?
Pourquoi sacrifice de camaraderie?
Are we preaching to the choir?
Are we preaching to the choir?
We’re posing quiet questions of nonchalance
On pose des questions en silence nonchalance
but we’re preaching to the choir.
but we’re preaching to the choir.
Fictie draagt bij aan alle illusies.
Zie hoe je bijbels een barricade vormen.
Luister naar beschrijvingen van militante martelaren.
Het is tijd om te excommuniceren.
Onvolwassen uitingen van een hypocriet
als je voor het koor predikt.
Imperfectie wordt gerechtvaardigd
als je voor het koor predikt.
Ego-fascinatie vernietigt excellentie.
Ego-fascinatie detruits l'excellence.
Afwezigheid van geduld is maximaal.
De afwezigheid van geduld is maximaal.
Geen samenwerking of aanmoediging.
Ni samenwerking ni aanmoediging.
Alleen dienstbaarheid in eenzaamheid.
Over deze dienstbaarheid en eenzaamheid.
Gevoelens intrigeren je meer dan redeneren
Sentiments t'intrigue mieux que raisonner
als je voor het koor predikt
als je voor het koor predikt.
Aanwezigheid van obsessie is tegenwoordig de norm
Presence de l'obsession is de norm die je zegt
als je voor het koor predikt.
als je voor het koor predikt.
Partijdige patiënten die hun pantomime spelen,
Partijdige geduldige jouant leurs pantomime.
quasi-uitdragen van iemands mening.
Quasi-proclamatie van adviezen.
Onderdrukking door onderverdeling maakt ons boos.
Onderdrukking door onderverdeling nous derange.
Parasietenpolitie daagt je uit.
Parasietpolitie provocerend.
Waarom dit offer van kameraadschap?
Pourquoi opoffering van kameraadschap?
Prediken we voor het koor?
Prediken we voor het koor?
We stellen stille vragen van nonchalance
Over pose des questions en nonchalance zwijgen
maar we prediken tot het koor.
maar we prediken tot het koor.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt