Hieronder staat de songtekst van het nummer Ginkabiloba , artiest - The Koreatown Oddity, Taz Arnold met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Koreatown Oddity, Taz Arnold
I’m sitting alone in a room of memories
The walls drop out before me
A large closet filled with giant records appears
My clothes of childhood drape over them
I look at them, I look at myself
Yeah, when I was eating honey barbeque wings from the Colonel
I’m picking Michaelangelo, playing Ninja Turtles
And action video games or action figures
Two pairs of nunchucks, y’all niggas don’t want none
stepped up, we made him regret it
Leave 'em running with their tails tucked back to the shredder
The game fucked up we oughta reset it
Oh, the game’s fucked up, we gotta reset it.
Wait, lemme see.
Probably just got
a bunch of dust in it.
Y’all put any alcohol in this earlier?
Let’s pop it back
in. It’s probably going to be cool.
Oh, look at that
Now, I gotta start all over from the beginning
Instead I’m headed to the liquor store to get me some chips
Walk inside and I seen all the kids
Gathered around the machine playing Street Fighter
A bunch of quarters stacked up on the screen
In a row, just to show how many people got next
As soon as someone finally get a chance
The kid advanced on the sticks and quickly whip their ass
I laugh, head back to the pad, bag of Cool Ranch and Watermelon Gatorade
My mom tied a yellow-green red shoelace around my head yesterday
Pulled out the clippers and gave me a fade
Just seen a friend who moved the Minnesota
Always watching Star Trek when I came over
Always had the same haircut as LeVar Burton
When he introduced us to books on Reading Rainbow
Everybody come to my crib tonight to watch the Tyson fight for free
'Cause I’m stealing cable
The kid next door hit me in the face with a rock
At the tilt, my mom wiped my face off with a cloth
She said, «Go outside and do something about it»
I grabbed my little skateboard and smacked the shit out him
They ran louder every hour, listening to Death Certificate skits
Robin Lynch, James Brown radio mix stuck in the deck
Hop fences, shoot on courts with hoops and no nets
A couple garter snakes around the neck as pets, WWF
That’s leg locks, and off-the-top rope-red box
You big dummy Lamont, you got quotes, get copped
My pop’s game, so obviously
Had an older sister lived across the street
Ironically, we where we first meet
He graduated from Skywalk University
Ik zit alleen in een kamer met herinneringen
De muren vallen voor me weg
Er verschijnt een grote kast vol met gigantische platen
Mijn kinderkleding valt eroverheen
Ik kijk naar hen, ik kijk naar mezelf
Ja, toen ik honingbarbecuevleugels at van de kolonel
Ik kies Michaelangelo, speel Ninja Turtles
En actievideogames of actiefiguren
Twee paar nunchucks, jullie niggas willen er geen
opgevoerd, we hebben hem er spijt van gemaakt
Laat ze rennen met hun staarten terug naar de papiervernietiger
De game is verpest, we moeten hem resetten
Oh, de game is naar de kloten, we moeten hem resetten.
Wacht, eens kijken.
Waarschijnlijk net gekregen
een hoop stof erin.
Hebben jullie hier eerder alcohol in gedaan?
Laten we het terugzetten
in. Het wordt waarschijnlijk cool.
Oh, kijk daar eens naar
Nu moet ik helemaal opnieuw beginnen
In plaats daarvan ga ik naar de slijterij om wat chips voor me te halen
Loop naar binnen en ik heb alle kinderen gezien
Verzameld rond de machine en speelde Street Fighter
Een stel kwartjes gestapeld op het scherm
Op een rij, om te laten zien hoeveel mensen er als volgende kwamen
Zodra iemand eindelijk een kans krijgt
De jongen schoof naar voren op de stokken en sloeg hem snel in zijn kont
Ik lach, ga terug naar de pad, zak met Cool Ranch en Watermelon Gatorade
Mijn moeder bond gisteren een geelgroene rode schoenveter om mijn hoofd
Haalde de tondeuse tevoorschijn en gaf me een fade
Ik heb net een vriend gezien die de Minnesota heeft verplaatst
Altijd naar Star Trek kijken als ik langskwam
Altijd hetzelfde kapsel gehad als LeVar Burton
Toen hij ons kennis liet maken met boeken over Reading Rainbow
Iedereen komt vanavond naar mijn wieg om het Tyson-gevecht gratis te zien
Omdat ik kabel steel
De buurjongen sloeg me in het gezicht met een steen
Bij het kantelen veegde mijn moeder mijn gezicht af met een doek
Ze zei: "Ga naar buiten en doe er iets aan"
Ik greep mijn kleine skateboard en sloeg hem verrot
Ze renden elk uur harder en luisterden naar sketches van de overlijdensakte
Robin Lynch, James Brown-radiomix zit vast in het dek
Spring over hekken, schiet op velden met hoepels en geen netten
Een paar kousenband slingert als huisdier om de nek, WWF
Dat zijn beensloten en een off-the-top touwrode doos
Jij grote dummy Lamont, je hebt aanhalingstekens, laat je pakken
Het spel van mijn vader, dus duidelijk
Had een oudere zus aan de overkant van de straat gewoond
Ironisch genoeg zijn we waar we elkaar voor het eerst ontmoeten
Hij is afgestudeerd aan de Skywalk University
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt