Hieronder staat de songtekst van het nummer Know by Now , artiest - The Kite String Tangle met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kite String Tangle
I’ll come home
When it is almost light outside
Coat smells like cigarettes
And you ask how was your night
You ran your car
Into a boat
That’s something only you can do
Somehow we’re keeping this afloat
Patched up the holes and set sail
If you don’t know by now
You’ve got a hold on me
If you don’t know by now
You’ve got a hold on me
And when you come apart
I will mend your tears
And when you drink too much
I will hold your hair
Sometimes when all I can
Think about’s myself
You pull me up
Like what the fuck
Are you thinking
And I will always be
The one you can’t let go
And scream at on the phone
I know that I’m the one
And I will always be
The first one that you see
So you take it out on me
I will always be the one
We can sit in silence
Living in your small apartment
Where you went overboard
With plants and one thousand thread counts
And I can see you’re thinking the same thing
It’s nice to be
Out of those hilly suburbs
And into this breathing city
If you hadn’t guessed by now
You’ve got a hold on me
If you hadn’t guessed by now
You’ve got a hold on me
And when you come apart
I will mend your tears
And when you drink too much
I will hold your hair
Sometimes when all I can
Think about’s myself
You pull me up
Like what the fuck
Are you thinking
And I will always be
The one you can’t let go
And scream at on the phone
I know that I’m the one
And I will always be
The first one that you see
So you take it out on me
I will always be
I will always be
The one you can’t let go
And scream at on the phone
I know that I’m the one
And I will always be
The first one that you see
So you take it out on me
I will always be the one
If you don’t know by now
You’ve got a hold on me
If you don’t know by now
You’ve got a hold on me
Ik kom naar huis
Als het bijna licht is buiten
Jas ruikt naar sigaretten
En je vraagt hoe je nacht was
Je hebt je auto bestuurd
In een boot
Dat is iets wat alleen jij kunt doen
Op de een of andere manier houden we dit overeind
De gaten dichtgenaaid en zeilen
Als je het nu nog niet weet
Je hebt me vast te pakken
Als je het nu nog niet weet
Je hebt me vast te pakken
En als je uit elkaar gaat
Ik zal je tranen genezen
En als je te veel drinkt
Ik zal je haar vasthouden
Soms wanneer alles wat ik kan
Denk aan mezelf
Je trekt me omhoog
Zoals wat de fuck?
Ben jij aan het denken
En dat zal ik altijd zijn
Degene die je niet kunt laten gaan
En schreeuwen naar aan de telefoon
Ik weet dat ik degene ben
En dat zal ik altijd zijn
De eerste die je ziet
Dus je reageert op mij af
Ik zal altijd degene zijn
We kunnen stil zitten
Wonen in je kleine appartement
Waar ging je overboord?
Met planten en duizend draadtellingen
En ik zie dat je hetzelfde denkt
Het is leuk om te zijn
Uit die heuvelachtige buitenwijken
En in deze ademende stad
Als je het nu nog niet geraden had
Je hebt me vast te pakken
Als je het nu nog niet geraden had
Je hebt me vast te pakken
En als je uit elkaar gaat
Ik zal je tranen genezen
En als je te veel drinkt
Ik zal je haar vasthouden
Soms wanneer alles wat ik kan
Denk aan mezelf
Je trekt me omhoog
Zoals wat de fuck?
Ben jij aan het denken
En dat zal ik altijd zijn
Degene die je niet kunt laten gaan
En schreeuwen naar aan de telefoon
Ik weet dat ik degene ben
En dat zal ik altijd zijn
De eerste die je ziet
Dus je reageert op mij af
Ik zal altijd zijn
Ik zal altijd zijn
Degene die je niet kunt laten gaan
En schreeuwen naar aan de telefoon
Ik weet dat ik degene ben
En dat zal ik altijd zijn
De eerste die je ziet
Dus je reageert op mij af
Ik zal altijd degene zijn
Als je het nu nog niet weet
Je hebt me vast te pakken
Als je het nu nog niet weet
Je hebt me vast te pakken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt