
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ennui & Me , artiest - The Kite String Tangle met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kite String Tangle
I swear I’d seen you somewhere
I see the eyes of a model citizen
As you take your number
Aren’t you scared of what you got yourself in
So you run for cover
Cover up your tracks until you can
Find yourself another
With a better pain
You put yourself through hell
Just to feel alive
Just to feel alive
Just to feel alive
To feel alive
You never thought of failure
Only tried to disrupt and run along
We had nothing to offer
We were just some kids who were growing up
So we grew our pair out
Cookie cutter and comfortable in our skin
Drank 'til we blacked out to make sense of things
You put yourself through hell
Just to feel alive
Just to feel alive
Just to feel alive
To feel alive
I swear I’d seen you somewhere
I see the eyes of a model citizen
As you take your number
Aren’t you scared of what you got yourself in
Shadow stuck in a mirror
See the eyes of a coward who can’t get back up
We had nothing to offer
We were just some kids who were growing up
So we grew our pair out
Cookie cutter and comfortable in our skin
Drank 'til we blacked out to make sense of things
Ik zweer dat ik je ergens heb gezien
Ik zie de ogen van een modelburger
Terwijl je je nummer neemt
Ben je niet bang voor wat je in huis hebt gehaald?
Dus je zoekt dekking
Bedek je sporen tot je kunt
Zoek een ander
Met een betere pijn
Je hebt jezelf door een hel gebracht
Gewoon om te voelen dat je leeft
Gewoon om te voelen dat je leeft
Gewoon om te voelen dat je leeft
Om je levend te voelen
Je hebt nooit aan falen gedacht
Ik heb alleen geprobeerd te storen en mee te rennen
We hadden niets te bieden
We waren gewoon een paar kinderen die opgroeiden
Dus we hebben ons paar laten groeien
Cookie cutter en comfortabel in onze huid
Dronken tot we een black-out kregen om dingen te begrijpen
Je hebt jezelf door een hel gebracht
Gewoon om te voelen dat je leeft
Gewoon om te voelen dat je leeft
Gewoon om te voelen dat je leeft
Om je levend te voelen
Ik zweer dat ik je ergens heb gezien
Ik zie de ogen van een modelburger
Terwijl je je nummer neemt
Ben je niet bang voor wat je in huis hebt gehaald?
Schaduw vast in een spiegel
Zie de ogen van een lafaard die niet meer kan opstaan
We hadden niets te bieden
We waren gewoon een paar kinderen die opgroeiden
Dus we hebben ons paar laten groeien
Cookie cutter en comfortabel in onze huid
Dronken tot we een black-out kregen om dingen te begrijpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt