Hieronder staat de songtekst van het nummer The Prize , artiest - The Kite String Tangle, Bridgette Amofah met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kite String Tangle, Bridgette Amofah
These flames,
It sparkes and fades
Like your fainting faith in me
All through the night, I lay awake
Coz I can feel you slipping away
And if I saw the signs, I would have seized them
I want to be The Prize your eyes lock on
If I’m just a name, you won’t remember tell me that atleast we had a moment
Don’t you, don’t you
Want to get away
Away from here
Where the colours around
And you could be the only one
(Music Solo)
Like driftwood
you pick me up
and now watch me wash away
Like you forgot it gets cold at night and you need kindling to start the flame
And if I saw the signs, I would have seized them
I want to be The Prize your eyes lock on
If I’m just a name, you won’t remember tell me that atleast we had a moment
Don’t you, don’t you
Want to get away
Away from here
Where the colours around
And you could be the only one
(Music Solo Until Songs End)
deze vlammen,
Het vonkt en vervaagt
Zoals je flauwvallende vertrouwen in mij
De hele nacht lag ik wakker
Want ik kan je voelen wegglijden
En als ik de borden had gezien, had ik ze in beslag genomen
Ik wil de prijs zijn waar je ogen op vallen
Als ik alleen maar een naam ben, zul je het je niet herinneren, vertel me dat we tenminste een moment hebben gehad
Nietwaar, nietwaar?
Wil je wegkomen?
Weg van hier
Waar de kleuren rond
En jij zou de enige kunnen zijn
(Muziek solo)
zoals drijfhout
jij haalt me op
en kijk hoe ik nu wegspoel
Alsof je vergeten bent dat het 's nachts koud wordt en je aanmaakhout nodig hebt om de vlam aan te steken
En als ik de borden had gezien, had ik ze in beslag genomen
Ik wil de prijs zijn waar je ogen op vallen
Als ik alleen maar een naam ben, zul je het je niet herinneren, vertel me dat we tenminste een moment hebben gehad
Nietwaar, nietwaar?
Wil je wegkomen?
Weg van hier
Waar de kleuren rond
En jij zou de enige kunnen zijn
(Muziek solo tot het einde van de nummers)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt