Hieronder staat de songtekst van het nummer Fickle Gods , artiest - The Kite String Tangle met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kite String Tangle
All of my pains fall away
While I fade
I’m just trying to do my best
And keep my worst from you
And I can tell
You’re saying all the right things
As your heart swings
Thirty stories high
On the mezzanine
I feel us flickering
I can’t close my eyes 'til it’s over
Seeing you and him getting closer
How did it get like this
I’m a bigger man than he is
Your smile grows while mine is fading
Words you’re saying leave my heart racing
How did it get like this
I’m a bigger man than he is
I’m a bigger man than he is
I’m a bigger man than he is
It’s clear as day
That you’re drifting away
There’s no escape
I’m stuck watching
This mistake
That you’re about to make
While fickle gods
Play their games
I feel the same
Nothing’s changed
Sometimes the world
Just gets in the way
I can’t close my eyes 'til it’s over
Seeing you and him getting closer
How did it get like this
I’m a bigger man than he is
Your smile grows while mine is fading
Words you’re saying leave my heart racing
How did it get like this
I’m a bigger man than he is
I’m a bigger man than he is
I’m a bigger man than he is
I’m a bigger man than he is
All of my pains fall away
While I fade
I’m just trying to do my best
And keep my worst from you
Al mijn pijnen vallen weg
Terwijl ik vervaag
Ik probeer gewoon mijn best te doen
En houd mijn ergste van je af
En ik kan zien
Je zegt de juiste dingen
Terwijl je hart bonst
Dertig verdiepingen hoog
Op de tussenverdieping
Ik voel ons flikkeren
Ik kan mijn ogen niet sluiten tot het voorbij is
Jou en hem dichterbij zien komen
Hoe is het zo gekomen?
Ik ben een grotere man dan hij is
Jouw glimlach groeit terwijl de mijne vervaagt
Woorden die je zegt, laten mijn hart sneller kloppen
Hoe is het zo gekomen?
Ik ben een grotere man dan hij is
Ik ben een grotere man dan hij is
Ik ben een grotere man dan hij is
Het is zo helder als een dag
Dat je wegdrijft
Er is geen ontsnapping mogelijk
ik zit vast te kijken
deze fout
Die je gaat maken
Terwijl wispelturige goden
Speel hun games
Ik voel me hetzelfde
Er is niets veranderd
Soms is de wereld
Staat gewoon in de weg
Ik kan mijn ogen niet sluiten tot het voorbij is
Jou en hem dichterbij zien komen
Hoe is het zo gekomen?
Ik ben een grotere man dan hij is
Jouw glimlach groeit terwijl de mijne vervaagt
Woorden die je zegt, laten mijn hart sneller kloppen
Hoe is het zo gekomen?
Ik ben een grotere man dan hij is
Ik ben een grotere man dan hij is
Ik ben een grotere man dan hij is
Ik ben een grotere man dan hij is
Al mijn pijnen vallen weg
Terwijl ik vervaag
Ik probeer gewoon mijn best te doen
En houd mijn ergste van je af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt