Hieronder staat de songtekst van het nummer Yes I Can Feel It , artiest - The Kingston Trio met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kingston Trio
Sweet is the kiss on the lips of the lover.
Warm as the breath of the wind in
the summer
Bitter is the taste of good-bye on the 'morrow.
So must it be, both of joy and
of sorrow
Yes, I can feel it like the wind in the summer.
Yes, I can feel it every time I
am with her
Yes, I can feel it like good byes on the 'morrow.
Yes, I can feel it both of
joy and of sorrow
Gentle is the touch of the hand of the lover.
Soft as the voice of the heart
speaking to her
Heavy is the time to endure without her.
So must it be, both together and
asunder
Yes, I can feel it, my heart speaking to her.
Yes, I can feel it every time I
am near her
Yes, I can feel it like the weight of forever.
Yes, I can feel it both together
and asunder
Zoet is de kus op de lippen van de minnaar.
Warm als de adem van de wind
de zomer
Bitter is de smaak van vaarwel op de morgen.
Zo moet het zijn, zowel van vreugde als
van verdriet
Ja, ik kan het voelen als de wind in de zomer.
Ja, ik voel het elke keer als ik
ben bij haar
Ja, ik kan het voelen als een afscheid van morgen.
Ja, ik kan het allebei voelen
vreugde en verdriet
Zacht is de aanraking van de hand van de minnaar.
Zacht als de stem van het hart
met haar praten
Zwaar is de tijd om zonder haar te overleven.
Zo moet het zijn, zowel samen als
uiteenvallen
Ja, ik kan het voelen, mijn hart spreekt tot haar.
Ja, ik voel het elke keer als ik
ben bij haar in de buurt
Ja, ik kan het voelen als het gewicht van een eeuwigheid.
Ja, ik voel het allebei samen
en uit elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt