Senora - The Kingston Trio

Don’t you remember, Senora, when you had a love of your own?

You had a duenna,

Senora.

You had a kind chaperone

Didn’t she sometimes, Senora, grant you a moment alone?

Once in a garden, Senora, didn’t your love steal a kiss?

Surely a moment

remembered stirs in a setting like this

Surely, within such a garden, wisdom can smile upon bliss

Cruel is the curfew, Senora, cruelly and strictly imposed.

Soon Don Hernando

will signal, bidding the gate to be closed

Who’d be the wiser, Senora, if, for a moment you dozed?

Don’t you remember, Senora, you had a love of your own.

You had a duena, Senora.

You had a kind chaperone

I love her dearly, Senora.

Grant us a moment alone.

I love her dearly, Senora.

Grant us a moment alone

Weet je niet meer, senora, toen je een eigen liefde had?

Je had een duenna,

Senora.

Je had een vriendelijke begeleider

Heeft ze je soms niet een moment alleen gegund, senora?

Eenmaal in een tuin, Senora, heeft je liefde niet een kus gestolen?

Zeker een momentje

herinnerde beroert zich in een                                                                               

Zeker, in zo'n tuin kan wijsheid glimlachen om gelukzaligheid

Wreed is de avondklok, Senora, wreed en strikt opgelegd.

Binnenkort Don Hernando

zal signaleren en bieden dat de poort gesloten moet worden

Wie zou er wijzer zijn, senora, als je even in slaap zou vallen?

Weet je niet meer, senora, dat je een eigen liefde had.

Je had een duena, Senora.

Je had een vriendelijke begeleider

Ik hou zielsveel van haar, Senora.

Gun ons een moment alleen.

Ik hou zielsveel van haar, Senora.

Gun ons even een momentje alleen