Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Had A Ship , artiest - The Kingston Trio met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kingston Trio
If I had a ship, I’d sail away
If I had a ship, I’d sail away
Leave my sorrows where they lay.
If I had a ship, I’d sail away
Stroll down by the sea.
Take a stroll down by the bay.
Sit and ponder they
endless waves.
If I had a ship, I’d sail away
(If I had a ship) If I had a ship (I'd sail away) I’d sail away
(If I had a ship) If I had a ship (I'd sail away) I’d sail away
(Leave my sorrows where they lay) Leave my sorrows where they lay
(If I had a ship) If I had a ship (I'd sail away) I’d sail away
Stroll down by the sea where the wind songs softly play.
Lean my back on a
driftwood tree.
If I had a ship, I’d sail away
If I had a ship, I’d sail away (I would sail away).
If I had a ship,
I’d sail away (I would sail away.)
Leave my sorrows where they lay.
If I had a ship, I’d sail away
Stroll down by the sea.
Stand beside her misty spray.
'Though I know 't'ill
never be, if I had a ship, I’d sail away
If I had a ship, I’d sail away
If I had a ship, I’d sail away
Leave my sorrows where they lay.
If I had a ship, I’d sail away
(If I had a ship) If I had a ship (I'd sail away) I’d sail away
(If I had a ship) If I had a ship (I'd sail away) I’d sail away
(Leave my sorrows where they lay) Leave my sorrows where they lay (If I had a
ship) If I had a ship (I'd sail away) I’d sail away
If I had a ship, I’d sail away
If I had a ship, I’d sail away
Leave my sorrows where they lay.
If I had a ship, I’d sail away.
(I'd sail away.
Als ik een schip had, zou ik wegvaren
Als ik een schip had, zou ik wegvaren
Laat mijn verdriet waar het lag.
Als ik een schip had, zou ik wegvaren
Wandel langs de zee.
Maak een wandeling langs de baai.
Ga zitten en denk na over ze
eindeloze golven.
Als ik een schip had, zou ik wegvaren
(Als ik een schip had) Als ik een schip had (ik zou wegvaren) zou ik wegvaren
(Als ik een schip had) Als ik een schip had (ik zou wegvaren) zou ik wegvaren
(Laat mijn verdriet waar het lag) Laat mijn verdriet waar het lag
(Als ik een schip had) Als ik een schip had (ik zou wegvaren) zou ik wegvaren
Wandel langs de zee waar de wind zachtjes speelt.
Leun mijn rug op een
drijfhout boom.
Als ik een schip had, zou ik wegvaren
Als ik een schip had, zou ik wegvaren (ik zou wegvaren).
Als ik een schip had,
Ik zou wegvaren (ik zou wegvaren.)
Laat mijn verdriet waar het lag.
Als ik een schip had, zou ik wegvaren
Wandel langs de zee.
Ga naast haar mistige spray staan.
'Hoewel ik weet 't'ill'
nooit zijn, als ik een schip had, zou ik wegvaren
Als ik een schip had, zou ik wegvaren
Als ik een schip had, zou ik wegvaren
Laat mijn verdriet waar het lag.
Als ik een schip had, zou ik wegvaren
(Als ik een schip had) Als ik een schip had (ik zou wegvaren) zou ik wegvaren
(Als ik een schip had) Als ik een schip had (ik zou wegvaren) zou ik wegvaren
(Laat mijn verdriet waar het lag) Laat mijn verdriet waar het lag (Als ik een
schip) Als ik een schip had (ik zou wegvaren) zou ik wegvaren
Als ik een schip had, zou ik wegvaren
Als ik een schip had, zou ik wegvaren
Laat mijn verdriet waar het lag.
Als ik een schip had, zou ik wegvaren.
(Ik zou weg zeilen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt