Hieronder staat de songtekst van het nummer Hope You Understand , artiest - The Kingston Trio met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kingston Trio
Chorus:
I hope you understand I’ve a long way to go.
Hope you understand because I told
you so.
Well, as the people say, I will be comin' back this way, but until then, gal,
you’re on your own.
I’m not the kind of guy just for hangin' 'round.
I’m bored to tears with this
old town.
Well, if you behave, hey, I’ll send you a card from Santa Fe but until then,
gal, you’re on your own.
(Chorus)
I’m gonna walk away.
Don’t you come on along.
I will be singin' a lonesome song.
It’s sad but true but I’ve just got to get away from you but until then, gal,
you’re on your own.
(Chorus)
I could never stay upon the shelf where the wind and rain are never felt
But, hey, don’t cry.
I’ll be comin' back, by and by, but until then, gal,
you’re on your own.
(Chorus)
Refrein:
Ik hoop dat je begrijpt dat ik nog een lange weg te gaan heb.
Ik hoop dat je het begrijpt, want ik heb het gezegd
je zo.
Zoals de mensen zeggen, ik kom deze kant op terug, maar tot die tijd, meid,
je staat er alleen voor.
Ik ben niet het soort man dat alleen maar rondhangt.
Ik verveel me tot tranen toe hiermee
oude stad.
Nou, als je je gedraagt, hey, ik stuur je een kaartje uit Santa Fe, maar tot die tijd,
meid, je staat er alleen voor.
(Refrein)
Ik ga weglopen.
Kom nou niet mee.
Ik zal een eenzaam lied zingen.
Het is triest maar waar, maar ik moet gewoon bij je weggaan, maar tot die tijd, meid,
je staat er alleen voor.
(Refrein)
Ik zou nooit op de plank kunnen blijven waar de wind en regen nooit worden gevoeld
Maar hé, niet huilen.
Ik kom later terug, maar tot die tijd, meid,
je staat er alleen voor.
(Refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt