Georgia Stockade - The Kingston Trio

Way down in Columbus, Georgia, that’s where I don’t want to be.

Hey, way down in Columbus stockade.

Take me back to Tennessee.

Chorus:

Well, you can take me back to old Kentucky, any place that you decide.

Just turn me loose from this old stockade.

I’ll tell you, buddy, I won’t mind.

The other night as I lay sleepin' I dreamt I held you in my arms.

When I awoke I was mistaken.

These prison walls were all around.

(Chorus)

Two years ago, it seems a long time, that’s when I was free and on my own.

But here I am behind that stockade.

I wish to God they’d take me home.

(Chorus)

I’ll tell you, buddy, I won’t mind.

Helemaal beneden in Columbus, Georgia, daar wil ik niet zijn.

Hé, helemaal beneden in Columbus palissade.

Breng me terug naar Tennessee.

Refrein:

Je kunt me terugbrengen naar het oude Kentucky, waar je maar wilt.

Maak me los van deze oude palissade.

Ik zal je zeggen, vriend, ik zal het niet erg vinden.

De andere nacht, terwijl ik lag te slapen, droomde ik dat ik je in mijn armen hield.

Toen ik wakker werd, had ik het mis.

Deze gevangenismuren waren rondom.

(Refrein)

Twee jaar geleden, het lijkt lang, toen was ik vrij en alleen.

Maar hier sta ik achter die palissade.

Ik wou dat ze me naar huis zouden brengen.

(Refrein)

Ik zal je zeggen, vriend, ik zal het niet erg vinden.