En El Agua - The Kingston Trio
Hieronder staat de songtekst van het nummer En El Agua , artiest - The Kingston Trio met vertaling
Tekst van het liedje " En El Agua "
Originele tekst met vertaling
En El Agua
The Kingston Trio
Оригинальный текст
Maria Christina me quiere gobiernar y lo la sigo la sigo la corriente,
Maria Christina me quiere a la gente, Maria Christina me quiere gobiernar.
I’ll meet you in the morning.
(En la manano) I’ll take you to the seashore.
(A la playa)
We’ll play among the sand dunes.
(En las dunas) I’ll throw you in the water.
(En el agua!!!)
Que, no, no, no, no, no, Maria Christina que no, que no, que no, que no.
Hay porque?
Maria Christina me quiere gobiernar (Si, no hay) Me quiere gobiernar.
(Ay me voy) Me quiere gobiernar.
I’ll meet you in the evening.
(En la noche) I’ll take you to the party.
(A la fiesta)
We’ll walk along the pool side.
(Por el chacco) I’ll throw you in the water.
En el agua!!!)
Maria Christina me quiere gobiernar y lo la sigo la sigo la corriente,
Maria Christina me quiere a la gente, Maria Christina me quiere gobiernar.
I’ll marry you on Sunday, (Si, si, domingo) We’ll go away together.
(Si, juntamente)
In clear or stormy weather (Por la tiempo) I’ll throw you in the water.
(En el agua!!!)
Hurry, Senors.
The border is closed to sailors without raincoats.
Перевод песни
Maria Christina me quiere gobiernar y lo la sigo la sigo la corriente,
Maria Christina me quiere a la gente, Maria Christina me quiere gobiernar.
Ik zie je morgenochtend.
(En la manano) Ik breng je naar de kust.
(A la playa)
We spelen tussen de zandduinen.
(En las dunas) Ik gooi je in het water.
(En el agua!!!)
Que, nee, nee, nee, nee, nee, Maria Christina, nee, nee, nee, nee.
Hooiporque?
Maria Christina me quiere gobiernar (Si, no hay) Me quiere gobiernar.
(Ay me voy) Me quiere gobiernar.
Ik zie je 's avonds.
(En la noche) Ik neem je mee naar het feest.
(A la fiesta)
We lopen langs de rand van het zwembad.
(Por el chacco) Ik gooi je in het water.
En el agua!!!)
Maria Christina me quiere gobiernar y lo la sigo la sigo la corriente,
Maria Christina me quiere a la gente, Maria Christina me quiere gobiernar.
Ik trouw met je op zondag, (Si, si, domingo) We gaan samen weg.
(Si, juntament)
Bij helder of stormachtig weer (Por la tiempo) gooi ik je in het water.
(En el agua!!!)
Schiet op, Senoren.
De grens is gesloten voor zeilers zonder regenjas.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt