You Always Say Goodnight, Goodnight - The Juliana Theory

Did you really think that it was over when you hung up the phone

and said goodnight?

And did you ever think that it would be too much?

I can’t leave without saying goodbye.

So did you really

think that you could take it?

Could you make it alone tonight?

I never could have hoped for anything more.

Be my angel if you

can, alright.

You always say goodnight, and you always say goodnight.

So baby did you sleep an hour for me?

How I wish I was there

right now.

I wasn’t going to tell you I could change things.

I’m afraid I never will know how.

But I don’t really think that

I can take it.

Will I make it alone somehow?

So hold me in your

arms before I leave you.

I’ll be back as soon as time allows.

You always say goodnight, and you always say goodnight.

Goodnight.

Dacht je echt dat het voorbij was toen je de telefoon ophing?

en welterusten gezegd?

En heb je ooit gedacht dat het te veel zou zijn?

Ik kan niet weggaan zonder afscheid te nemen.

Dus deed je dat echt?

denk je dat je het aan zou kunnen?

Kun je het alleen redden vanavond?

Ik had nooit op iets meer kunnen hopen.

Wees mijn engel als je

kan, oké.

Je zegt altijd welterusten, en je zegt altijd welterusten.

Dus schat, heb je een uur voor me geslapen?

Wat zou ik graag willen dat ik erbij was

nu.

Ik ging je niet vertellen dat ik dingen zou kunnen veranderen.

Ik ben bang dat ik nooit zal weten hoe.

Maar dat denk ik niet echt

Ik kan het aan.

Zal ik het op de een of andere manier alleen redden?

Dus houd me in je

armen voordat ik je verlaat.

Ik kom terug zodra de tijd het toelaat.

Je zegt altijd welterusten, en je zegt altijd welterusten.

Goede nacht.