Into The Dark - The Juliana Theory
С переводом

Into The Dark - The Juliana Theory

Альбом
A Small Noise
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
243800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Into The Dark , artiest - The Juliana Theory met vertaling

Tekst van het liedje " Into The Dark "

Originele tekst met vertaling

Into The Dark

The Juliana Theory

Оригинальный текст

Dad, your boy is about to fall.

He walks the razor’s edge.

He’s on the brink of fading out.

He’s at his bitter end.

Dad, your boy who used to run, you taught him how to crawl.

He left home to find his own, now all he had is gone.

Chorus:

In your eyes I see a darkness that torments you

and in your head where it dwells.

I’d give you my hand if you’d reach out and grab it.

Let’s walk away from this hell.

(x2)

Mom, your baby is on his way.

He’ll soon be at your side.

Cause he’s forgotten all he’s known.

A part of him has died.

Mom may never understand why baby’s come and gone.

He left home to find his own, now all he has are lies.

Chorus:

In your eyes I see a darkness that torments you

and in your head where it dwells.

I’d give you my hand if you’d reach out and grab it.

Let’s walk away from this hell.

(x2)

In your eyes.

In your eyes.

In your eyes.

In your eyes.

Chorus:

In your eyes I see a darkness that torments you

and in your head where it dwells.

I’d give you my hand if you’d reach out and grab it.

Let’s walk away from this hell.(echoes) (x2)

Перевод песни

Pap, je zoon staat op het punt te vallen.

Hij loopt op het scherp van de snede.

Hij staat op het punt uit te sterven.

Hij is aan zijn bittere einde.

Pap, je jongen die vroeger rende, je leerde hem kruipen.

Hij verliet het huis om zijn eigen huis te vinden, nu is alles wat hij had weg.

Refrein:

In je ogen zie ik een duisternis die je kwelt

en in je hoofd waar het woont.

Ik zou je mijn hand geven als je je hand uitstak en hem vastpakt.

Laten we weglopen uit deze hel.

(x2)

Mam, je baby is onderweg.

Hij staat binnenkort aan uw zijde.

Omdat hij alles wat hij weet is vergeten.

Een deel van hem is overleden.

Moeder zal misschien nooit begrijpen waarom baby's komen en gaan.

Hij verliet het huis om de zijne te vinden, nu heeft hij alleen maar leugens.

Refrein:

In je ogen zie ik een duisternis die je kwelt

en in je hoofd waar het woont.

Ik zou je mijn hand geven als je je hand uitstak en hem vastpakt.

Laten we weglopen uit deze hel.

(x2)

In jouw ogen.

In jouw ogen.

In jouw ogen.

In jouw ogen.

Refrein:

In je ogen zie ik een duisternis die je kwelt

en in je hoofd waar het woont.

Ik zou je mijn hand geven als je je hand uitstak en hem vastpakt.

Laten we weglopen van deze hel. (echo's) (x2)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt