Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Go Home , artiest - The Juliana Theory met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Juliana Theory
I don’t care if we don’t come home cos I don’t believe we can
I don’t care if we lose our way cos it comes around again
Never gonna feel what it feels like, never gonna be the same
We can’t go home, we can’t go home, we can’t go…
We turn to run now
Our turn to face the unknown
Unlearn to follow
Defer tomorrow
Wayward stranger daze
Let’s lead ourselves astray
I don’t care if we don’t come home cos I don’t believe we can
I don’t care if we lose our way cos it comes around again
Never gonna feel what it feels like, never gonna be the same
We can’t go home, we can’t go home, we can’t go…
No god is the new religion
Now every new condition
Has a new prescription (to swallow)
Wayward stranger daze
We gave ourselves away
I don’t care if we don’t come home cos I don’t believe we can
I don’t care if we lose our way cos it comes around again
Never gonna feel what it feels like, never gonna be the same
We can’t go home, we can’t go home, we can’t go…
Never know the difference
If we lost our way
How everything seems distant now I really can’t say
These days we’re searching
For what?
We don’t know
And now the only certain is we can’t go home
Home home home
I don’t care if we don’t come home cos I don’t believe we can
I don’t care if we lose our way cos it comes around again
Never gonna feel what it feels like, never gonna be the same
We can’t go home…
I don’t care if we don’t come home cos I don’t believe we can
I don’t care if we lose our way cos it comes around again
Never gonna feel what it feels like, never gonna be the same
We can’t go home, we can’t go home, we can’t go…
(And now we know
We can’t go home
And now we know)
Het kan me niet schelen als we niet thuiskomen, want ik geloof niet dat we dat kunnen
Het kan me niet schelen of we de weg kwijtraken, want het komt weer terug
Nooit meer voelen hoe het voelt, nooit meer hetzelfde zijn
We kunnen niet naar huis, we kunnen niet naar huis, we kunnen niet gaan...
We draaien om nu te rennen
Onze beurt om het onbekende onder ogen te zien
Afleren om te volgen
Morgen uitstellen
Eigenzinnige vreemdeling daze
Laten we onszelf op een dwaalspoor brengen
Het kan me niet schelen als we niet thuiskomen, want ik geloof niet dat we dat kunnen
Het kan me niet schelen of we de weg kwijtraken, want het komt weer terug
Nooit meer voelen hoe het voelt, nooit meer hetzelfde zijn
We kunnen niet naar huis, we kunnen niet naar huis, we kunnen niet gaan...
Geen god is de nieuwe religie
Nu elke nieuwe voorwaarde
Heeft een nieuw recept (om door te slikken)
Eigenzinnige vreemdeling daze
We hebben onszelf weggegeven
Het kan me niet schelen als we niet thuiskomen, want ik geloof niet dat we dat kunnen
Het kan me niet schelen of we de weg kwijtraken, want het komt weer terug
Nooit meer voelen hoe het voelt, nooit meer hetzelfde zijn
We kunnen niet naar huis, we kunnen niet naar huis, we kunnen niet gaan...
Weet nooit het verschil
Als we de weg kwijt zijn
Hoe alles nu ver weg lijkt, kan ik echt niet zeggen
Deze dagen zijn we op zoek
Waarvoor?
We weten het niet
En nu is het enige dat zeker is dat we niet naar huis kunnen gaan
thuis thuis thuis
Het kan me niet schelen als we niet thuiskomen, want ik geloof niet dat we dat kunnen
Het kan me niet schelen of we de weg kwijtraken, want het komt weer terug
Nooit meer voelen hoe het voelt, nooit meer hetzelfde zijn
We kunnen niet naar huis...
Het kan me niet schelen als we niet thuiskomen, want ik geloof niet dat we dat kunnen
Het kan me niet schelen of we de weg kwijtraken, want het komt weer terug
Nooit meer voelen hoe het voelt, nooit meer hetzelfde zijn
We kunnen niet naar huis, we kunnen niet naar huis, we kunnen niet gaan...
(En nu weten we het)
We kunnen niet naar huis
En nu weten we)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt