Silent Night / Silence Ain't Lonely - The Juans, Франц Грубер
Hieronder staat de songtekst van het nummer Silent Night / Silence Ain't Lonely , artiest - The Juans, Франц Грубер met vertaling
Tekst van het liedje " Silent Night / Silence Ain't Lonely "
Originele tekst met vertaling
Silent Night / Silence Ain't Lonely
The Juans, Франц Грубер
Оригинальный текст
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Some things happen in the quiet
When it’s silent, don’t be frightened
Just remember our King and Savior
In a silent manger, born to rule forever
Don’t be afraid when it’s quiet
Feeling alone when it’s silent
Space away from the violence
It’s time to hear some real guidance
When you’re confused and undecided
Anxiety kicks, you’re dull and blinded
The Peace will come when He’s invited
His love is the light you’ve always needed
Silence ain’t lonely
The angels are with me
The calmness and the peace
That’s what I really need
Silence ain’t lonely
The angels are with me
The calmness and the peace
That’s what I really need
Silence ain’t lonely
The angels are with me
The calmness and the peace
That’s what I really need
Silence ain’t lonely
The angels are with me
The calmness and the peace
That’s what I really need
Silent night, holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord at Thy birth
Oh Jesus, Lord at Thy birth
Glories stream from heaven afar (heavenly hosts)
Heavenly hosts sing Alleluia (Alleluia)
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
So we sing
Silence ain’t lonely
The angels are with me
The calmness and the peace
That’s what I really need
Silence ain’t lonely
The angels are with me
The calmness and the peace
That’s what I really need
Silence ain’t lonely
The angels are with me
The calmness and the peace
That’s what I really need
Перевод песни
Stille Nacht Heilige Nacht
Alles is rustig, alles is helder
Rondje maagdelijke moeder en kind
Heilige Zuigeling zo teder en mild
Slaap in hemelse vrede
Slaap in hemelse vrede
Sommige dingen gebeuren in de stilte
Wees niet bang als het stil is
Denk aan onze Koning en Verlosser
In een stille kribbe, geboren om voor altijd te heersen
Wees niet bang als het stil is
Je alleen voelen als het stil is
Ruimte weg van het geweld
Het is tijd om echte begeleiding te horen
Wanneer je in de war en onbeslist bent
Angst schopt, je bent saai en verblind
De Vrede zal komen wanneer Hij is uitgenodigd
Zijn liefde is het licht dat je altijd nodig hebt gehad
Stilte is niet eenzaam
De engelen zijn bij mij
De rust en de vrede
Dat is wat ik echt nodig heb
Stilte is niet eenzaam
De engelen zijn bij mij
De rust en de vrede
Dat is wat ik echt nodig heb
Stilte is niet eenzaam
De engelen zijn bij mij
De rust en de vrede
Dat is wat ik echt nodig heb
Stilte is niet eenzaam
De engelen zijn bij mij
De rust en de vrede
Dat is wat ik echt nodig heb
Stille Nacht Heilige Nacht
Zoon van God, het pure licht van liefde
Stralende stralen van Uw heilige gezicht
Met de dageraad van verlossende genade
Jezus, Heer bij Uw geboorte
Oh Jezus, Heer bij Uw geboorte
Glorie stromen vanuit de hemel in de verte (hemelse heerscharen)
Hemelse gastheren zingen Alleluia (Alleluia)
Christus de Verlosser is geboren
Christus de Verlosser is geboren
Dus we zingen
Stilte is niet eenzaam
De engelen zijn bij mij
De rust en de vrede
Dat is wat ik echt nodig heb
Stilte is niet eenzaam
De engelen zijn bij mij
De rust en de vrede
Dat is wat ik echt nodig heb
Stilte is niet eenzaam
De engelen zijn bij mij
De rust en de vrede
Dat is wat ik echt nodig heb
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt