Living in a Bubble - The Jayhawks

No signal on the morning train

I’m alone with my thoughts as they run through my brain

Big brother’s got a hold on me

I never know who to believe

Living in a bubble

In and out of time

I stick my head out every once in a while

Life is full of trouble

What am I to do

Just another day at the zoo

Checked into the congress hotel

Flipped on the TV, then I went through my mail

MSNBC and CNN

Now the news cycle’s started

Don’t think I can take it again

Living in a bubble

In and out of time

I stick my head out every once in a while

Life is full of trouble

What am I to do

Just another day at the zoo

By the weekend I’ve planned my escape

Got a sweet bungalow at the end of the cape

My trusty cell phone is always in reach

Hear the hum of the highway

Pretend it’s the waves on the beach

Living in a bubble

In and out of time

I stick my head out every once in a while

Life is full of trouble

What am I to do

Just another day that I’ll try to get through

Living in a bubble

In and out of time

I stick my head out every once in a while

Life is full of trouble

What am I to do

Just another day at the zoo

Geen signaal op de ochtendtrein

Ik ben alleen met mijn gedachten terwijl ze door mijn hoofd gaan

Grote broer heeft me te pakken

Ik weet nooit wie ik moet geloven

Leven in een bubbel

Binnen en buiten de tijd

Ik steek af en toe mijn hoofd naar buiten

Het leven zit vol problemen

Wat moet ik doen

Gewoon weer een dag in de dierentuin

Ingecheckt in het congreshotel

Gedraaid op de tv, toen ging ik door mijn e-mail

MSNBC en CNN

Nu is de nieuwscyclus begonnen

Denk niet dat ik het nog aankan

Leven in een bubbel

Binnen en buiten de tijd

Ik steek af en toe mijn hoofd naar buiten

Het leven zit vol problemen

Wat moet ik doen

Gewoon weer een dag in de dierentuin

Tegen het weekend heb ik mijn ontsnapping gepland

Ik heb een lieve bungalow aan het einde van de kaap

Mijn vertrouwde mobiele telefoon is altijd binnen handbereik

Hoor het gezoem van de snelweg

Doe alsof het de golven op het strand zijn

Leven in een bubbel

Binnen en buiten de tijd

Ik steek af en toe mijn hoofd naar buiten

Het leven zit vol problemen

Wat moet ik doen

Gewoon weer een dag die ik zal proberen door te komen

Leven in een bubbel

Binnen en buiten de tijd

Ik steek af en toe mijn hoofd naar buiten

Het leven zit vol problemen

Wat moet ik doen

Gewoon weer een dag in de dierentuin