I'm Your Man - The Jayhawks
С переводом

I'm Your Man - The Jayhawks

Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
240640

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Your Man , artiest - The Jayhawks met vertaling

Tekst van het liedje " I'm Your Man "

Originele tekst met vertaling

I'm Your Man

The Jayhawks

Оригинальный текст

World is very different today

You see a man in need and look away

Put your pretty hand upon my face

Through it all, find a better place

I won’t sneaking out your back door

Just try to be yourself

And do the best you can

I’ll be right by your side

'Cause I’m your man

Weeds among the flowers where we play

Broken glass on every road we tread

In my arms, I’ll carry you to bed

And lay a lovely wreath upon your head

You’ll cut a path across the dance floor

Just try to be yourself

And do the best you can

I’ll be right by your side

'Cause I’m your man

I’ll hold you in my arms

Just take me by the hand

I’ll always pull for you

'Cause I’m your man

It’s getting so it’s hard to breathe

They’re closing in on us

And who are you to trust?

Only me

Only me

Stars will only twinkle on command

From the slightest wave from your hand

There’s not a day goes by I don’t believe in you

Just try to be yourself

And do the best you can

I’ll be right by your side

'Cause I’m your man

I’ll hold you in my arms

Just take me by the hand

I’ll always pull for you

'Cause I’m your man

Through the good times and the bad

I’ll try to understand

You can always count on me

'Cause I’m your man

Just try to be yourself

And do the best you can

I’ll be right by your side

'Cause I’m your man

Baby, I’m your man

Baby, I’m your man

Yeah, baby, I’m your man

Перевод песни

De wereld is heel anders vandaag

Je ziet een man in nood en kijkt weg

Leg je mooie hand op mijn gezicht

Vind door dit alles een betere plek

Ik sluip niet door je achterdeur

Probeer gewoon jezelf te zijn

En doe je best

Ik sta aan je zijde

Want ik ben je man

Onkruid tussen de bloemen waar we spelen

Gebroken glas op elke weg die we betreden

In mijn armen draag ik je naar bed

En leg een mooie krans op je hoofd

Je baant een pad over de dansvloer

Probeer gewoon jezelf te zijn

En doe je best

Ik sta aan je zijde

Want ik ben je man

Ik zal je in mijn armen houden

Neem me gewoon bij de hand

Ik zal altijd voor je trekken

Want ik ben je man

Het wordt zo het is moeilijk te ademen

Ze komen op ons af

En wie ben jij om te vertrouwen?

Alleen ik

Alleen ik

Sterren fonkelen alleen op commando

Van de geringste golf van je hand

Er gaat geen dag voorbij ik geloof niet in jou

Probeer gewoon jezelf te zijn

En doe je best

Ik sta aan je zijde

Want ik ben je man

Ik zal je in mijn armen houden

Neem me gewoon bij de hand

Ik zal altijd voor je trekken

Want ik ben je man

Door goede en slechte tijden

Ik zal proberen het te begrijpen

Je kan altijd op me rekenen

Want ik ben je man

Probeer gewoon jezelf te zijn

En doe je best

Ik sta aan je zijde

Want ik ben je man

Schat, ik ben je man

Schat, ik ben je man

Ja, schat, ik ben je man

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt