Lies in Black & White - The Jayhawks

Picked up the afternoon paper

And went leafing through the local news

When I

Saw all the false accusations

About the situation

We allegedly had been through

Those lies, lies in black and white

Then I tuned into the station

And I listen to

My favourite DJ play

He spoke of rumours and opinions

As the backlash grew

All they thought they knew were lies

Lies in black and white

Theres two sides to every coin

Keep telling yours you just might begin to believe it

You’re laboring in the vacuum

I never felt at ease with you in the room

You’re still squeezing the very last drop of juice

From the rotting fruit

While all you spew are lies

Lies in black and white

Theres two sides to every coin

Keep telling yours you just might begin to believe it

Harmonica solo

Theres two sides to every coin

Keep telling yours you just might begin to believe it

I see a man in a whisper

Your words are twisted bitter

You dupliticious quitter

You once said

«You'd make a pretty good Christian»

I laughed

«How would you know?»

With your hate in tow

And your lies

Lies in black and white

Lies in black and white

De middagkrant opgehaald

En bladerde door het lokale nieuws

Toen ik

Zag alle valse beschuldigingen

Over de situatie

We zouden hebben meegemaakt

Die leugens, leugens in zwart-wit

Toen stemde ik af op het station

En ik luister naar

Mijn favoriete dj-spel

Hij sprak over geruchten en meningen

Naarmate de weerslag groeide

Alles wat ze dachten te weten waren leugens

Ligt in zwart-wit

Er zijn twee kanten aan elke munt

Blijf de jouwe vertellen dat je het misschien gaat geloven

Je werkt in het vacuüm

Ik voelde me nooit op mijn gemak bij jou in de kamer

Je knijpt nog steeds de allerlaatste druppel sap uit

Van het rottende fruit

Terwijl alles wat je spuwt leugens zijn

Ligt in zwart-wit

Er zijn twee kanten aan elke munt

Blijf de jouwe vertellen dat je het misschien gaat geloven

mondharmonica solo

Er zijn twee kanten aan elke munt

Blijf de jouwe vertellen dat je het misschien gaat geloven

Ik zie een man in een fluistertoon

Je woorden zijn verdraaid bitter

Jij dubbelhartige opgever

Je zei ooit

«Je zou een behoorlijk goede christen zijn»

Ik lachte

"Hoe zou je dat weten?"

Met je haat op sleeptouw

En jouw leugens

Ligt in zwart-wit

Ligt in zwart-wit