(In My) Wildest Dreams - The Jayhawks

When you had a brief encounter with your fortune and your fame

Well, I stood beside and watched the fans that followed

I saw you from a distance

And I heard them call your name

But you winked at me as if to say, Im sorry

Yeah, you winked at me as if to say, Im sorry

In my wildest dreams, in my wildest dreams

The more I get to know you, the less that I admire

I fade as the unholy light surrounds you

Well, Im mystified you got so high

You had so far to fall

What you dont own you beg, you steal, you borrow

What you dont own you beg, you steal, you borrow

In my wildest dreams, in my wildest dreams

I never felt this close to you, I never will again

As you gaze at me from on your ivory tower

Youre pretending to be happy

Youre pretending to be free

As you watch the minutes slowly turn to hours

As you watch the minutes slowly turn to hours

In my wildest dreams …

Toen je een korte ontmoeting had met je fortuin en je roem

Nou, ik stond naast en keek naar de fans die volgden

Ik heb je van een afstand gezien

En ik hoorde ze je naam roepen

Maar je knipoogde naar me alsof je wilde zeggen: het spijt me

Ja, je knipoogde naar me alsof je wilde zeggen: het spijt me

In mijn wildste dromen, in mijn wildste dromen

Hoe meer ik je leer kennen, hoe minder ik bewonder

Ik vervaag terwijl het onheilige licht je omringt

Nou, het verbaast me dat je zo high bent geworden

Je moest tot nu toe vallen

Wat je niet bezit smeek je, je steelt, je leent

Wat je niet bezit smeek je, je steelt, je leent

In mijn wildste dromen, in mijn wildste dromen

Ik heb me nog nooit zo dicht bij je gevoeld, dat zal ik nooit meer doen

Terwijl je naar me staart vanaf je ivoren toren

Je doet alsof je gelukkig bent

Je doet alsof je vrij bent

Terwijl je kijkt, veranderen de minuten langzaam in uren

Terwijl je kijkt, veranderen de minuten langzaam in uren

In mijn stoutste dromen...