Hieronder staat de songtekst van het nummer Illuminate , artiest - The Jayhawks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jayhawks
Blue
Red
Green
Yellow
Blue
Red
Green
Yellow
I saw you stand above the crowd
False prophet with a gun
You dove into their arms
Illuminated by the stars
The crowd became a gun
They welded to your sorrow
Speaking in tongues
The music rattled on
And on
A church
Not built of brick and mortar
I made a cold confession
The velvet curtain closes
Creeping like a nun
A narcoleptic shaman
Jim Jones in his bandanna
Handing out the cups
To all the wayward sons
And all the faithful daughters
Every time you led the way
Shaking hands and taking names
Looking for someone to blame
(It's my time)
Flush the monkey down the drain
(It's my time)
Whistleblowers on the run
(It's my time)
Future’s here and now it’s gone
(It's my time)
All the stories never spoken
(It's my time)
And the winds keep blowing
Blue
Red
Green
Yellow
Blue
Red
Green
Yellow
And when
He stared into the mirror
He only saw a shadow
Void of all description
His eyes
Rolled back into their sockets
Losing all direction
Weighed down by an anchor
Longing to be lifted
Longing to be held
In their arms
Everybody works today
Everybody’s getting paid
Everybody’s on the take
You gotta pay to play
(It's my time)
Gonna drink my fill tonight
(It's my time)
Drink until I see the light
(It's my time)
Take a bullet to the brain
(It's my time)
Flush the monkey down the drain
(It's my time)
Every time you led the way
(It's my time)
Shaking hands and taking names
(It's my time)
Looking for someone to blame
(It's my time)
Flush the monkey down the drain
(It's my time)
Whistleblowers on the run
(It's my time)
Future’s here and now it’s gone
(It's my time)
All the stories never spoken
(It's my time)
And the winds keep blowing
Blauw
Rood
Groente
Geel
Blauw
Rood
Groente
Geel
Ik zag je boven de menigte staan
Valse profeet met een pistool
Je dook in hun armen
Verlicht door de sterren
De menigte werd een pistool
Ze zijn aan je verdriet gelast
Spreken in tongen
De muziek ratelt door
En verder
Een kerk
Niet van baksteen en mortel gemaakt
Ik heb een koude bekentenis gedaan
Het fluwelen gordijn gaat dicht
Kruipend als een non
Een narcoleptische sjamaan
Jim Jones in zijn bandana
De bekers uitdelen
Aan alle eigenzinnige zonen
En alle trouwe dochters
Elke keer dat jij de weg wees
Handen schudden en namen nemen
Op zoek naar iemand om de schuld te geven
(Het is mijn beurt)
Spoel de aap door de afvoer
(Het is mijn beurt)
Klokkenluiders op de vlucht
(Het is mijn beurt)
De toekomst is hier en nu is het weg
(Het is mijn beurt)
Alle verhalen nooit gesproken
(Het is mijn beurt)
En de wind blijft waaien
Blauw
Rood
Groente
Geel
Blauw
Rood
Groente
Geel
En wanneer
Hij staarde in de spiegel
Hij zag alleen een schaduw
Ontdaan van alle beschrijving
zijn ogen
Teruggerold in hun kassen
Alle richting verliezend
Verzwaard door een anker
Verlangen om te worden opgeheven
Verlangen om vastgehouden te worden
In hun armen
Iedereen werkt vandaag
Iedereen wordt betaald
Iedereen is onderweg
Je moet betalen om te spelen
(Het is mijn beurt)
Ik ga vanavond mijn vulling opdrinken
(Het is mijn beurt)
Drink tot ik het licht zie
(Het is mijn beurt)
Sla een kogel in de hersenen
(Het is mijn beurt)
Spoel de aap door de afvoer
(Het is mijn beurt)
Elke keer dat jij de weg wees
(Het is mijn beurt)
Handen schudden en namen nemen
(Het is mijn beurt)
Op zoek naar iemand om de schuld te geven
(Het is mijn beurt)
Spoel de aap door de afvoer
(Het is mijn beurt)
Klokkenluiders op de vlucht
(Het is mijn beurt)
De toekomst is hier en nu is het weg
(Het is mijn beurt)
Alle verhalen nooit gesproken
(Het is mijn beurt)
En de wind blijft waaien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt