Hieronder staat de songtekst van het nummer Comeback Kids , artiest - The Jayhawks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jayhawks
I drove out to Hubert Humphrey at five in the morning
With a carry-on bag and a Southwest ticket in my hand
In my hand
You were waiting at the gate
In the same dress you wore the night I met you
We raced past the desk clerk
She looked up from her book work, and she smiled
RDU, and here we are
RDU, and here we are
Cold and blown like a baseball diamond waiting for the summer
Staying inside, your boots’ll stay dry but never touch the sand
Go it alone, feet moving forward, trying to find the answer
Then you appear, like fate put you here, and then I’m finally home
I fumbled for the door
And on the sunlit desk, I bent and kissed you
Your neck swept up
Like a graceful sail caught in the wind
We’re the comeback kids
Never forgetting what we did or where we came from
I held you so close
As we slow danced to «Fox in the Snow»
RDU, and here we are
RDU, and here we are
Cold and blown like a baseball diamond waiting for the summer
Staying inside, your boots’ll stay dry but never touch the sand
Go it alone, feet moving forward, trying to find the answer
Then you appear, like fate put you here, and then I’m finally home
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ik reed om vijf uur 's ochtends naar Hubert Humphrey
Met een handbagage en een Southwest-ticket in mijn hand
In mijn hand
Je stond te wachten bij de poort
In dezelfde jurk die je droeg op de avond dat ik je ontmoette
We renden langs de receptionist
Ze keek op van haar boekwerk en glimlachte
RDU, en hier zijn we dan
RDU, en hier zijn we dan
Koud en geblazen als een honkbaldiamant, wachtend op de zomer
Als je binnen blijft, blijven je laarzen droog, maar raken ze nooit het zand
Doe het alleen, voeten vooruit, proberend het antwoord te vinden
Dan kom je tevoorschijn, alsof het lot je hier heeft geplaatst, en dan ben ik eindelijk thuis
Ik zocht naar de deur
En op het zonovergoten bureau bukte ik en kuste je
Je nek werd omhoog geveegd
Als een sierlijk zeil gevangen in de wind
Wij zijn de comeback-kinderen
Nooit vergeten wat we deden of waar we vandaan kwamen
Ik hield je zo dichtbij
Terwijl we langzaam dansten op «Fox in the Snow»
RDU, en hier zijn we dan
RDU, en hier zijn we dan
Koud en geblazen als een honkbaldiamant, wachtend op de zomer
Als je binnen blijft, blijven je laarzen droog, maar raken ze nooit het zand
Doe het alleen, voeten vooruit, proberend het antwoord te vinden
Dan kom je tevoorschijn, alsof het lot je hier heeft geplaatst, en dan ben ik eindelijk thuis
Oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt