All The Right Reasons (Rotterdam) - The Jayhawks
С переводом

All The Right Reasons (Rotterdam) - The Jayhawks

Альбом
Music From The North Country: Anthology
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
205190

Hieronder staat de songtekst van het nummer All The Right Reasons (Rotterdam) , artiest - The Jayhawks met vertaling

Tekst van het liedje " All The Right Reasons (Rotterdam) "

Originele tekst met vertaling

All The Right Reasons (Rotterdam)

The Jayhawks

Оригинальный текст

As I lay upon my bed, I begin dreaming

Of how it’s gonna be the day that I am free

Once I settle like the dust upon the table

But then you came along

You helped me write this song

I don’t know what day it is,

I can’t recall the seasons

And I don’t remember how we got this far

All I know is I’m loving you for all the right reasons

In my sky you’ll always be my morning star

Like a tired bird flying high across the ocean

I was outside looking in You made me live again

From the mountains to the prairies little babies

Figures fill their heads

Visions bathed in red

I don’t know what day it is,

I can’t recall the seasons

And I don’t remember how we got this far

All I know is I’m loving you for all the right reasons

In my sky you’ll always be my morning star

From the train in Manchester, England

Lightning fills the sky

As I watched you wave goodbye

From the mountains to the prairie little babies

Figures fill their heads

Visions bathed in red

I don’t know what day it is,

I can’t recall the seasons

And I don’t remember how we got this far

All I know is I’m loving you for all the right reasons

In my sky you’ll always be my morning star

Перевод песни

Terwijl ik op mijn bed lig, begin ik te dromen

Over hoe het zal zijn op de dag dat ik vrij ben

Eens ben ik neergedaald als het stof op de tafel

Maar toen kwam je langs

Je hebt me geholpen dit nummer te schrijven

Ik weet niet welke dag het is,

Ik kan me de seizoenen niet herinneren

En ik weet niet meer hoe we zo ver zijn gekomen

Ik weet alleen dat ik om de juiste redenen van je hou

In mijn lucht ben je altijd mijn morgenster

Als een vermoeide vogel die hoog over de oceaan vliegt

Ik was buiten naar binnen aan het kijken Je liet me weer leven

Van de bergen tot de prairies kleine baby's

Cijfers vullen hun hoofd

Visioenen badend in rood

Ik weet niet welke dag het is,

Ik kan me de seizoenen niet herinneren

En ik weet niet meer hoe we zo ver zijn gekomen

Ik weet alleen dat ik om de juiste redenen van je hou

In mijn lucht ben je altijd mijn morgenster

Vanuit de trein in Manchester, Engeland

Bliksem vult de lucht

Terwijl ik je gedag zag zwaaien

Van de bergen tot de prairie kleine baby's

Cijfers vullen hun hoofd

Visioenen badend in rood

Ik weet niet welke dag het is,

Ik kan me de seizoenen niet herinneren

En ik weet niet meer hoe we zo ver zijn gekomen

Ik weet alleen dat ik om de juiste redenen van je hou

In mijn lucht ben je altijd mijn morgenster

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt