Whores and Hounds - The Irish Rovers

Thougth this time, i’d stay in town

But now be damned, im outwards bound

Me money it went, for whores and hounds

Off to sea once more

You’d think by now i smarter be, and learnt from past discrepencies

But here am i, headed back to sea

Penniless, sick and soare

One

Two

Three

Four

Whores and hounds n' navy rum

They have me broke, they have me numb

A drunken sailor i become whenever im on the shore

The lassies are my hearts delight, but i can’t pay them every night

And i must look a sorry sight when begging for it free

And at the greyhounds guzzling grog, i never picked a winning dog

A sailors life’s a hard ol' slug whenever he’s on a spree

For whores and hounds n' navy rum

They have me broke, they have me numb

A drunken sailor i become whenever im on the shore

Intermision

Perhaps it’s time to stop the strife, settle down and find a wife

But then again i love me life, what ever may insue

So i’ll not fuss, and I’ll not fret for i got life within me yet

I’ll get drunk as i can get, thats what we sailors do

For whores and hounds n' navy rum

They have me broke, they have me numb

A drunken sailor i become whenever im on the shore

For whores and hounds n' navy rum

They have me broke, they have me numb

A drunken sailor i become whenever im on the shore

Yes i thought this time i’d stay in town but once again i’m seaward bound

But i’ll be back for whores and hounds, who keep talking out to me

When i return from sea

Hoewel ik deze keer in de stad zou blijven

Maar nu verdomme, ik ben naar buiten gebonden

Ik geld het ging, voor hoeren en honden

Nog een keer naar zee

Je zou denken dat ik nu slimmer ben en heb geleerd van eerdere discrepantie

Maar hier ben ik, op weg terug naar zee

Berooid, ziek en soare

Een

Twee

Drie

vier

Hoeren en honden en marine rum

Ze hebben me brak, ze hebben me gevoelloos

Ik word een dronken zeeman wanneer ik aan de kust ben

De lassies zijn mijn hartenlust, maar ik kan ze niet elke avond betalen

En ik moet er spijtig uitzien als ik er gratis om smeek

En bij de windhonden die grog slurpen, heb ik nooit een winnende hond gekozen

Het leven van een zeeman is een harde slak wanneer hij op jacht is

Voor hoeren en honden n' marine rum

Ze hebben me brak, ze hebben me gevoelloos

Ik word een dronken zeeman wanneer ik aan de kust ben

Pauze

Misschien is het tijd om de strijd te stoppen, te settelen en een vrouw te zoeken

Maar nogmaals, ik hou van me leven, wat er ook mag gebeuren

Dus ik zal me niet druk maken, en ik zal niet piekeren want ik heb nog leven in mij

Ik zal dronken worden als ik kan, dat is wat wij zeilers doen

Voor hoeren en honden n' marine rum

Ze hebben me brak, ze hebben me gevoelloos

Ik word een dronken zeeman wanneer ik aan de kust ben

Voor hoeren en honden n' marine rum

Ze hebben me brak, ze hebben me gevoelloos

Ik word een dronken zeeman wanneer ik aan de kust ben

Ja, ik dacht dat ik deze keer in de stad zou blijven, maar nogmaals, ik ben zeewaarts gebonden

Maar ik kom terug voor hoeren en honden, die tegen me blijven praten

Als ik terugkom van zee