New York Girls - The Irish Rovers

As I walked down the Broadway, one morning in July

A met a maid, she asked my trade, a sailor John said I

And away you santy, my dear Annie

Oh you New York girls, can’t ye dance the polka?

To Tiffany’s I took her, I did not mind expense

I bought her two gold earrings, they cost me fifteen cents CHORUS

She said you Limejuice Sailor, now walk me home you may

When we got to her cottage door she this to me did day CHORUS

I kissed her hard and proper before her flashman came

Goodbye you little New York Girl, I know your little game CHORUS

I joined a Yankee bloodboat we sail in early morn

I’ll never court a maid again, I’m safer off Cape Horn CHORUS

So I wrapped my glad rags 'round me and to the docks did steer

Goodbye you little New York gals, I’ll stick with rum and beer CHORUS

Terwijl ik over Broadway liep, op een ochtend in juli,

Een ontmoette een meid, ze vroeg mijn beroep, een matroos John zei dat ik

En weg jij santy, mijn lieve Annie

Oh jullie New Yorkse meiden, kunnen jullie de polka niet dansen?

Naar Tiffany's nam ik haar mee, ik vond de kosten niet erg

Ik heb twee gouden oorbellen voor haar gekocht, ze kosten me vijftien cent CHORUS

Ze zei: Limoensap Sailor, breng me nu naar huis, misschien?

Toen we bij haar huisje kwamen, deed ze dit tegen mij dag CHORUS

Ik kuste haar hard en gepast voordat haar flashman kwam

Vaarwel jij kleine New York Girl, ik ken je spelletje CHORUS

Ik ging mee met een Yankee-bloedboot waar we vroeg in de ochtend mee varen

Ik zal nooit meer een meid het hof maken, ik ben veiliger bij Kaap Hoorn CHORUS

Dus ik wikkelde mijn blije vodden om me heen en stuurde naar de dokken

Vaarwel, kleine New Yorkse meiden, ik blijf bij rum en bier CHORUS