The Good Ship Rover - The Irish Rovers

I’m the son of the son of a sailor

And I spend all me time on the sea

On a tall clipper ship named the Rover

She’s home to me shipmates and me

We’ve sailed her through all kinds of weather

Through waves that were high as the mast

And she brings us back safely to Ireland

To her home in the port of Belfast

And we’ll drink to the health of the Rover

Likewise to the captain and crew

May kind Providence shine upon them

Whenever they’re out on the blue

The good ship lies ready at anchor

We sail with the tide in the morn

Across the Atlantic to Boston

And to Frisco around by Cape Horn

Farewell and adieu to you Nancy

I’m off to the sea for awhile

And you are the one I will think on

Till I’m back in Paddy’s green Isle

And we’ll drink to the health of the Rover

Likewise to the captain and crew

May kind Providence shine upon them

Whenever they’re out on the blue

We’re now in full sail on the ocean

With the westerly wind blowing free

She cuts like a knife through the water

She rules every wave of the sea

She’s the fastest tall clipper a’sailing

The pride of the carpentry line

Doing 17 knots in the voyage

She’ll have you back home in fine time

And we’ll drink to the health of the Rover

Likewise to the captain and crew

May kind Providence shine upon them

Whenever they’re out on the blue

And now we are nearing old Ireland

For the harbor has come into sight

The lassies are all on the dockside

There’ll be singing and dancing to night

We’ll be drinking strong whiskey and porter

Till they carry us out through the door

And when we have spend all our money

We’ll go back on the Rover once more

And we’ll drink to the health of the Rover

Likewise to the captain and crew

May kind Providence shine upon them

Whenever they’re out on the blue

And we’ll drink to the health of the Rover

Likewise to the captain and crew

May kind Providence shine upon them

Whenever they’re out on the blue

Ik ben de zoon van de zoon van een zeeman

En ik breng al mijn tijd door op de zee

Op een groot klipperschip genaamd de Rover

Ze is thuis voor mij, scheepsmaten en mij

We hebben haar door alle weersomstandigheden gezeild

Door golven die zo hoog waren als de mast

En ze brengt ons veilig terug naar Ierland

Naar haar huis in de haven van Belfast

En we drinken op de gezondheid van de Rover

Hetzelfde geldt voor de kapitein en de bemanning

Moge de vriendelijke Voorzienigheid over hen schijnen

Telkens als ze in de wolken zijn

Het goede schip ligt klaar voor anker

We varen met het tij in de ochtend

Over de Atlantische Oceaan naar Boston

En naar Frisco rond Kaap Hoorn

Vaarwel en vaarwel aan Nancy

Ik ga een tijdje naar de zee

En jij bent degene aan wie ik zal denken

Tot ik terug ben op Paddy's groene eiland

En we drinken op de gezondheid van de Rover

Hetzelfde geldt voor de kapitein en de bemanning

Moge de vriendelijke Voorzienigheid over hen schijnen

Telkens als ze in de wolken zijn

We varen nu met volle zeilen op de oceaan

Met de westenwind vrij waaiend

Ze snijdt als een mes door het water

Ze regeert elke golf van de zee

Ze is de snelste lange klipper a'sailing

De trots van de timmerlijn

17 knopen varen tijdens de reis

Ze zorgt ervoor dat je op tijd thuis bent

En we drinken op de gezondheid van de Rover

Hetzelfde geldt voor de kapitein en de bemanning

Moge de vriendelijke Voorzienigheid over hen schijnen

Telkens als ze in de wolken zijn

En nu naderen we het oude Ierland

Want de haven is in zicht gekomen

De lassies zijn allemaal aan de kade

Er wordt vanavond gezongen en gedanst

We drinken sterke whisky en porter

Tot ze ons door de deur naar buiten dragen

En als we al ons geld hebben uitgegeven

We gaan nog een keer terug op de Rover

En we drinken op de gezondheid van de Rover

Hetzelfde geldt voor de kapitein en de bemanning

Moge de vriendelijke Voorzienigheid over hen schijnen

Telkens als ze in de wolken zijn

En we drinken op de gezondheid van de Rover

Hetzelfde geldt voor de kapitein en de bemanning

Moge de vriendelijke Voorzienigheid over hen schijnen

Telkens als ze in de wolken zijn