The Girls of Derry - The Irish Rovers
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Girls of Derry , artiest - The Irish Rovers met vertaling
Tekst van het liedje " The Girls of Derry "
Originele tekst met vertaling
The Girls of Derry
The Irish Rovers
Оригинальный текст
There’s some who say a Sailor’s life is full of sport and leisure
Just a grand old time upon the raging main.
But boys the work is tough and there’s little time for pleasure
When you’re fighting rummeling seas and hurricanes.
So heave away!
(Heave away!) Haul away!
(Haul away!)
The anchor’s weighed, the course it set, and now we’re homeward bound!
Heave away!
(Heave away!) Haul away!
(Haul away!)
Tonight we’ll be a dancing with the girls of Derrtyown!
The captain and the crew are well seasoned on the ocean,
So what care we for weather rain or shine?
Our ship is sound and sure, and when she’s in full motion,
There’s not a faster clipper on the line!
So heave away!
(Heave away!) Haul away!
(Haul away!)
The anchor’s weighed, the course it set, and now we’re homeward bound!
Heave away!
(Heave away!) Haul away!
(Haul away!)
Tonight we’ll be a dancing with the girls of Derrtyown!
We’ve sailed to South America, New Zealand and Australia,
To Halifax, New York and Baltimore.
Can never report of call.
Sure we’ve stories to regail ya'.
For on the shore we likes to rant and roar!
So heave away!
(Heave away!) Haul away!
(Haul away!)
The anchor’s weighed, the course it set, and now we’re homeward bound!
Heave away!
(Heave away!) Haul away!
(Haul away!)
Tonight we’ll be a dancing with the girls of Derrtyown!
So heave away!
(Heave away!) Haul away!
(Haul away!)
The anchor’s weighed, the course it set, and now we’re homeward bound!
Heave away!
(Heave away!) Haul away!
(Haul away!)
Tonight we’ll be a dancing with the girls of Derrtyown!
We’re sailing up Loch Voil.
Thank God the journey’s ended.
There’s lassies waiting there at Derry’s quay!
We’ve money for to spend and girls to help us spend it.
We’ll live like kings until we sail away!
So heave away!
(Heave away!) Haul away!
(Haul away!)
The anchor’s weighed, the course it set, and now we’re homeward bound!
Heave away!
(Heave away!) Haul away!
(Haul away!)
Tonight we’ll be a dancing with the girls of Derrtyown!
So heave away!
(Heave away!) Haul away!
(Haul away!)
The anchor’s weighed, the course it set, and now we’re homeward bound!
Heave away!
(Heave away!) Haul away!
(Haul away!)
Tonight we’ll be a dancing with the girls of Derrtyown!
Перевод песни
Sommigen zeggen dat het leven van een zeeman vol sport en vrije tijd zit
Gewoon een geweldige oude tijd op de razende main.
Maar jongens, het werk is zwaar en er is weinig tijd voor plezier
Wanneer je vecht tegen rommelende zeeën en orkanen.
Dus wegwezen!
(Opstijgen!) Wegwezen!
(Haal weg!)
Het anker is gewogen, de koers is gezet, en nu zijn we op weg naar huis!
Wegwezen!
(Opstijgen!) Wegwezen!
(Haal weg!)
Vanavond dansen we met de meiden van Derrtyown!
De kapitein en de bemanning zijn goed gekruid op de oceaan,
Dus wat geven we om weer, regen of zonneschijn?
Ons schip is gezond en zeker, en als het in volle beweging is,
Er is geen snellere tondeuse aan de lijn!
Dus wegwezen!
(Opstijgen!) Wegwezen!
(Haal weg!)
Het anker is gewogen, de koers is gezet, en nu zijn we op weg naar huis!
Wegwezen!
(Opstijgen!) Wegwezen!
(Haal weg!)
Vanavond dansen we met de meiden van Derrtyown!
We hebben naar Zuid-Amerika, Nieuw-Zeeland en Australië gevaren,
Naar Halifax, New York en Baltimore.
Kan nooit melding maken van een oproep.
Natuurlijk hebben we verhalen om je te verheugen.
Want aan de wal houden we ervan om te tieren en te brullen!
Dus wegwezen!
(Opstijgen!) Wegwezen!
(Haal weg!)
Het anker is gewogen, de koers is gezet, en nu zijn we op weg naar huis!
Wegwezen!
(Opstijgen!) Wegwezen!
(Haal weg!)
Vanavond dansen we met de meiden van Derrtyown!
Dus wegwezen!
(Opstijgen!) Wegwezen!
(Haal weg!)
Het anker is gewogen, de koers is gezet, en nu zijn we op weg naar huis!
Wegwezen!
(Opstijgen!) Wegwezen!
(Haal weg!)
Vanavond dansen we met de meiden van Derrtyown!
We varen Loch Voil op.
Godzijdank is de reis ten einde.
Daar wachten meiden aan de kade van Derry!
We hebben geld om uit te geven en meisjes om ons te helpen het uit te geven.
We zullen als koningen leven totdat we wegvaren!
Dus wegwezen!
(Opstijgen!) Wegwezen!
(Haal weg!)
Het anker is gewogen, de koers is gezet, en nu zijn we op weg naar huis!
Wegwezen!
(Opstijgen!) Wegwezen!
(Haal weg!)
Vanavond dansen we met de meiden van Derrtyown!
Dus wegwezen!
(Opstijgen!) Wegwezen!
(Haal weg!)
Het anker is gewogen, de koers is gezet, en nu zijn we op weg naar huis!
Wegwezen!
(Opstijgen!) Wegwezen!
(Haal weg!)
Vanavond dansen we met de meiden van Derrtyown!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt