Hieronder staat de songtekst van het nummer The Biplane Evermore , artiest - The Irish Rovers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Irish Rovers
Way out in London airport in hangar number four
A lonely little biplane lived whose name was Evermore
His working days were over no more would he sail
Upon his wings above the clouds flying the royal mail
CHORUS
Bye bye biplane once upon a sky plane
Bye bye hushabye lullabye plane
All the mighty jet planes would look down their nose
They’d laugh and say oh I’m so glad that I’m not one of those
And Evermore would shake away the teardrops from his wings
And dream of days when he again could do heroic things
CHORUS
Then one day the fog and rain had closed the airport down
And all the mighty jet planes were helpless on the ground
When a call came to the airport for a mercy flight
'Twould be too late, they could not wait, someone must fly tonight
Ah they rolled the little biplane out to runway number five
And though he looked so small and weak he knew he could survive
And as he rose into the storm the big jets hung their wings
And they hoped someday like Evermore to do heroic things
CHORUS
And so my baby bundle I have spun a tale for you
You must learn there’s nothing in this world that you can’t do Do not be discouraged by circumstance and size
Remember Evermore and set your sights upon the skies
CHORUS (twice)
Goodnight Wilbur
Goodily night, Orville
Uitweg op de luchthaven van Londen in hangar nummer vier
Er leefde een eenzame kleine tweedekker wiens naam Evermore was
Zijn werkdagen waren voorbij, hij zou niet meer zeilen
Op zijn vleugels boven de wolken vliegen de koninklijke maliën
REFREIN
Dag tweedekker ooit in een luchtvliegtuig
Tot ziens hushabye slaapliedje vliegtuig
Alle machtige straalvliegtuigen zouden in hun neus kijken
Ze zouden lachen en zeggen: oh ik ben zo blij dat ik niet een van die ben
En Evermore schudde de tranen van zijn vleugels
En dromen van dagen dat hij weer heroïsche dingen zou kunnen doen
REFREIN
Op een dag hadden de mist en de regen het vliegveld gesloten
En alle machtige straalvliegtuigen waren hulpeloos op de grond
Toen er een telefoontje naar de luchthaven kwam voor een genadevlucht
'Het zou te laat zijn, ze konden niet wachten, er moet vanavond iemand vliegen'
Ah, ze rolden de kleine tweedekker naar baan nummer vijf
En hoewel hij er zo klein en zwak uitzag, wist hij dat hij het zou overleven
En toen hij in de storm opsteeg, lieten de grote straaljagers hun vleugels hangen
En ze hoopten ooit, zoals Evermore, heroïsche dingen te doen
REFREIN
En dus mijn babybundel heb ik een verhaal voor je verzonnen
Je moet leren dat er niets in deze wereld is dat je niet kunt doen Laat je niet ontmoedigen door omstandigheden en grootte
Onthoud Evermore en richt je blik op de lucht
KOOR (tweemaal)
Welterusten Wilbur
Goedenacht, Orville
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt