Pleasant and Delightful - The Irish Rovers
С переводом

Pleasant and Delightful - The Irish Rovers

Альбом
Drunken Sailor
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
194720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pleasant and Delightful , artiest - The Irish Rovers met vertaling

Tekst van het liedje " Pleasant and Delightful "

Originele tekst met vertaling

Pleasant and Delightful

The Irish Rovers

Оригинальный текст

It was pleasant and delightful

On a midsummer’s morn

Where the green fields and meadows

Were buried in the corn

And the blackbirds and thrushes

Sang on every green tree

And the larks they sang melodious

At the dawning of the day

Well a sailor and his true love

Were out walking one day

Said the sailor to his true love

I am bound for the Easy Indies

Where the loud cannons roar

And I’m leaving my Nancy

She’s the one that I adore

Said the Sailor to his true love

Well I must be on me way

The topsails are hoisted

And the anchors are weighed

Our big ship lies waiting for to sail on the tide

And if ever I return again

Then I’ll make you my bride

Then the ring from her finger

She instantly drew

Saying take this dear Geordie

And me heart will go too

And as he was embracing her

Tears from her eyes fell

Saying may I go along with you

Oh no me love farewell

Перевод песни

Het was aangenaam en verrukkelijk

Op een midzomerochtend

Waar de groene velden en weiden

Werden begraven in het koren

En de merels en lijsters

Zong op elke groene boom

En de leeuweriken zongen ze melodieus

Bij het aanbreken van de dag

Nou, een zeeman en zijn ware liefde

Waren op een dag aan het wandelen

Zei de zeeman tegen zijn ware liefde

Ik ben op weg naar Easy Indies

Waar de luide kanonnen brullen

En ik verlaat mijn Nancy

Zij is degene die ik aanbid

Zei de Zeeman tegen zijn ware liefde

Nou, ik moet onderweg zijn

De marszeilen worden gehesen

En de ankers worden gewogen

Ons grote schip ligt te wachten om op het getij te zeilen

En als ik ooit weer terugkom?

Dan maak ik je mijn bruid

Dan de ring van haar vinger

Ze tekende meteen

Zeggen neem dit lieve Geordie

En mijn hart zal ook gaan

En terwijl hij haar omhelsde

Tranen vielen uit haar ogen

Zeggen dat ik met je mee mag gaan

Oh nee ik hou van vaarwel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt