Hieronder staat de songtekst van het nummer Mingulay Boat Song , artiest - The Irish Rovers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Irish Rovers
Heel her home, boys, let her go, boys
Swing her head round, into the weather
Heave her ho, boys, let her go, boys
Sailing homeward to Mingulay.
What care we though, white the Minch is?
What care we for wind or weather?
Let her go, boys
Every inch is sailing homeward for Mingulay.
Heel her home, boys, let her go, boys
Swing her head round, into the weather
Heave her ho, boys, let her go, boys
Sailing homeward to Mingulay.
Wives are waiting, by the pier head,
Or looking seaward, from the heather,
Heave her round, boys and we’ll anchor
'ere the sun sets on Mingulay.
Heel her home, boys, let her go, boys
Swing her head round, into the weather
Heave her ho, boys, let her go, boys
Sailing homeward to Mingulay.
Lights are shining on the harbor
lights are shining to guide us home.
Heel her home, boys,
and we’ll anchor safe and sound, boys
in Mingulay.
Heel her home, boys, let her go, boys
Swing her head round, into the weather
Heave her ho, boys, let her go, boys
Sailing homeward to Mingulay.
Heel her home, boys, let her go, boys
Swing her head round, into the weather
Heave her ho, boys, let her go, boys
Sailing homeward to Mingulay.
Hiel haar thuis, jongens, laat haar gaan, jongens
Zwaai haar hoofd rond, het weer in
Heef haar ho, jongens, laat haar gaan, jongens
Zeilen naar huis naar Mingulay.
Wat maakt het ons echter uit, de witte Minch is?
Wat geven we om wind of weer?
Laat haar gaan, jongens
Elke centimeter vaart naar huis voor Mingulay.
Hiel haar thuis, jongens, laat haar gaan, jongens
Zwaai haar hoofd rond, het weer in
Heef haar ho, jongens, laat haar gaan, jongens
Zeilen naar huis naar Mingulay.
Vrouwen wachten, bij de pier,
Of zeewaarts kijkend, vanaf de heide,
Hef haar rond, jongens en we zullen voor anker gaan
voordat de zon ondergaat op Mingulay.
Hiel haar thuis, jongens, laat haar gaan, jongens
Zwaai haar hoofd rond, het weer in
Heef haar ho, jongens, laat haar gaan, jongens
Zeilen naar huis naar Mingulay.
Er schijnen lichtjes op de haven
lichten schijnen om ons naar huis te leiden.
Hiel haar thuis, jongens,
en we zullen veilig en wel voor anker gaan, jongens
in Mingulay.
Hiel haar thuis, jongens, laat haar gaan, jongens
Zwaai haar hoofd rond, het weer in
Heef haar ho, jongens, laat haar gaan, jongens
Zeilen naar huis naar Mingulay.
Hiel haar thuis, jongens, laat haar gaan, jongens
Zwaai haar hoofd rond, het weer in
Heef haar ho, jongens, laat haar gaan, jongens
Zeilen naar huis naar Mingulay.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt