Hieronder staat de songtekst van het nummer Cruising 'round Yarmouth , artiest - The Irish Rovers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Irish Rovers
While cruising ‘round yarmouth one day for a spree
I spied a fair damsel the wind blowing free
I’m a fast going clipper me kind sir says she
I’m ready for cargo me hold is quite free
Singing fal-der-all laddie right fal-der-all day
Fal-der-all laddie i fal-der-all day
Which country she came from she didn’t show much
She might have been english or german or dutch
A neat little packet all nicely endowed
She was round in the quarters and bluff in the bow
Singing fal-der-all laddie right fal-der-all day
Fal-der-all laddie i fal-der-all day
I threw out me hauser and took her in tow
And yardarm to yardarm a towing we’d go
She lowered her forsails, her staysails and all
With her lily white hand on me reef tackle fall
Singing fal-der-all laddie right fal-der-all day
Fal-der-all laddie i fal-der-all day
Says i pretty fair maid it’s time to give o’er
For ‘twixt wind and water you’ve run me ashore
Me shot locker’s empty and me powder’s all spent
I can’t fire a shot for it’s choked at the vent
Singing fal-der-all laddie right fal-der-all day
Fal-der-all laddie i fal-der-all day
Here’s luck to the girl with the red curly locks
Here’s luck to the girl who ran jack on the rocks
Here’s luck to the doctor who eased all his pain
He squared his main yards he’s a cruising again
Singing fal-der-all laddie right fal-der-all day
Fal-der-all laddie i fal-der-all day
Singing fal-der-all laddie right fal-der-all day
Fal-der-all laddie i fal-der-all day
Terwijl je op een dag door Yarmouth vaart voor een spree
Ik zag een mooie jonkvrouw, de wind waaide vrij
Ik ben een snelle tondeuse me vriendelijke meneer zegt dat ze
Ik ben klaar voor lading. Mijn ruim is vrij gratis
Zingende fal-der-all laddie right fal-der-all day
Fal-der-all laddie ik fal-der-all day
Uit welk land ze kwam liet ze niet veel zien
Ze was misschien Engels of Duits of Nederlands
Een mooi klein pakje, allemaal mooi bedeeld
Ze was rond in de quarters en blufte in de boeg
Zingende fal-der-all laddie right fal-der-all day
Fal-der-all laddie ik fal-der-all day
Ik gooide me eruit en nam haar mee op sleeptouw
En van ra tot ra een slepen we zouden gaan
Ze liet haar forzeilen zakken, haar stagzeilen en al
Met haar leliewitte hand op me rif tackle fall
Zingende fal-der-all laddie right fal-der-all day
Fal-der-all laddie ik fal-der-all day
Zegt ik vrij eerlijke meid dat het tijd is om o'er te geven
Voor 'twixt wind and water you've run me ashore'
Me shot locker is leeg en mijn poeder is helemaal op
Ik kan geen schot lossen, want het zit verstopt in de ventilatieopening
Zingende fal-der-all laddie right fal-der-all day
Fal-der-all laddie ik fal-der-all day
Hier is geluk voor het meisje met de rode krullende lokken
Hier is geluk voor het meisje dat Jack op de rotsen liet rennen
Hier is geluk voor de dokter die al zijn pijn heeft verzacht
Hij heeft zijn belangrijkste werven in het kwadraat gebracht, hij is weer aan het cruisen
Zingende fal-der-all laddie right fal-der-all day
Fal-der-all laddie ik fal-der-all day
Zingende fal-der-all laddie right fal-der-all day
Fal-der-all laddie ik fal-der-all day
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt