Hieronder staat de songtekst van het nummer Band Without a Country , artiest - The Irish Rovers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Irish Rovers
WE LEFT OUR HOME IN IRELAND MANY YEARS AGO
AND CROSSED THE WIDE ATLANTIC TO A PLACE CALLED MIMICO
JUST OUTSIDE TORONTO WE STARTED OUR NEW LIFE
FAR FROM DEAR OULD IRELAND HER TROUBLES AND HER STRIFE
RAISED WITH LOVE AND MUSIC WE KNEW THE OLD SONGS WELL
I MET BIG JIM FROM BELFAST AND TOGETHER WE DID GELL
IT WAS DERRY’S QUAY AND BRIGID FLYNN AND WHISKEY IN THE JAR
WHEN JOE WOULD SING KELLSWATER THERE WAS QUIET IN THE BAR
A BAND WITHOUT A COUNTRY A BAND WITHOUT A HOME
AND YET WE’RE ALWAYS WELCOME NO MATTER WHERE WE ROAM
NO ONE WANTS TO CLAIM US NO ONE KNOWS WE’RE THERE
A BAND WITHOUT A COUNTRY IS OUR CROSS TO BEAR
WE TRAVELLED CROSS THE COUNTRY TO CANADA’S WESTERN SHORE
WILL WAS SINGING CHILDREN’S SONGS ‘TWAS THERE HE JUMPED ON BOARD
WE LEFT FOR CALIFORNIA WITH A POCEKTFUL OF DREAMS
THE GOODSHIP IRISH ROVER WAS SAILING AT FULL STEAM
THE ICEHOUSE AND THE TROUBADOUR BECAME OUR STOMPING GROUNDS
THE PURPLE ONION HUNGRY i THE CIRCUIT WE WENT ROUND
THE BITTEREND THE LUMBERMILL AND MECCA WERE THE CREAM
WE PLAYED THEM ALL FROM EAST TO WEST AND ALL SPOTS IN BETWEEN
SHEL WAS WRITING STORES AND SINGING ON THE SIDE
HE LET US HAVE HIS UNICORN AND WE TOOK IT FOR A RIDE
IT SERVED US WELL A GOOD FEW YEARS FIFTY COMES TO MIND
WHEREVER WE WENT ROVING ROUND PROVIDENCE WAS KIND
NOT IRISH ENOUGH FOR IRELAND THAT’S HARD TO UNDERSTAND
AND CANADA TURNED HER BACK BECAUSE WE’RE NOT FROM NEWFOUNDLAND
SO WE’LL LEAVE IT TO THE PEOPLE OUR FANS BEYOND COMPARE
THE ONES WHO HEAR THE MUSIC OF THE BOYS FROM GOD KNOWS WHERE
GOLD RECORDS ON THE WALL A DOORWAY TO THE PAST
MEMORIES TO PONDER ON BUT MEMORIES NEVER LAST
BUT MUSIC LIVES FOREVER AND WE’LL ALWAYS HAVE A SONG
BUT STILL I HAVE TO WONDER WHERE THE HELL DO WE BELONG
WIJ VERLATEN ONS HUIS IN IERLAND VELE JAAR GELEDEN
EN KREEG DE BREDE ATLANTISCHE ATLANTISCHE OCEAAN NAAR EEN PLAATS GENOEMD MIMICO
ENKEL BUITEN TORONTO BEGONNEN WE ONS NIEUWE LEVEN
VER VAN DAAR ZOU IERLAND HAAR PROBLEMEN EN HAAR STRIFE
OPGEVOERD MET LIEFDE EN MUZIEK KENDEN WE DE OUDE LIEDEREN GOED
IK ONTMOET GROTE JIM UIT BELFAST EN SAMEN HEBBEN WE GELL
HET WAS DERRY'S QUAY EN BRIGID FLYNN EN WHISKY IN DE JAR
WANNEER JOE KELLSWATER ZING, WAS ER STIL IN DE BAR
EEN BAND ZONDER LAND EEN BAND ZONDER THUIS
EN TOCH ZIJN WE ALTIJD WELKOM, ONGEACHT WAAR WE ROAMEN
NIEMAND WIL ONS CLAIMEREN NIEMAND WEET DAT WIJ DAAR ZIJN
EEN BAND ZONDER LAND IS ONS KRUIS OM TE DRAGEN
WE REIST HET LAND NAAR DE WESTELIJKE KUST VAN CANADA
WILL ZINGT KINDERLIEDJES, ER SPRONG AAN BOORD
WE VERTREKKEN NAAR CALIFORNI MET EEN POCEKFUL VAN DROMEN
DE GOODSHIP IRISH ROVER ZEI OP VOLLE STOOM
HET IJSHUIS EN DE TROUBADOUR WERDEN ONZE STOMPLAATSEN
DE PAARSE UI HONGERIG i HET CIRCUIT WE GAAN ROND
DE BITTEREND DE HOUTMOLEN EN MEKKA WAREN DE ROOM
WIJ SPEELDEN ZE ALLEMAAL VAN OOST NAAR WEST EN ALLE PLEKJES TUSSEN
SHEL SCHRIJFDE WINKELS EN ZINGE AAN DE KANT
HIJ LAAT ONS ZIJN EENHOORN HEBBEN EN WE HEBBEN HET VOOR EEN RIT GEMAAKT
HET DIENDE ONS GOED EEN GOEDE JAAR VIJFTIG komt in gedachten
OVERAL WAAR WE GAAN RONDEN WAS DE VOORZIENING VRIENDELIJK
NIET IERS GENOEG VOOR IERLAND DAT IS MOEILIJK TE BEGRIJPEN
EN CANADA DRAAGT HAAR TERUG OMDAT WIJ NIET UIT NEWFOUNDLAND KOMEN
DUS WE LATEN HET OVER AAN DE MENSEN DIE ONZE FANS VERGELIJKEN!
DEGENEN DIE DE MUZIEK VAN DE JONGENS VAN GOD HOREN WETEN WAAR
GOUDEN RECORDS OP DE MUUR EEN DEUROPENING NAAR HET VERLEDEN
HERINNERINGEN OM OVER TE NADENKEN, MAAR HERINNERINGEN DUURT NOOIT
MAAR MUZIEK LEEFT VOOR ALTIJD EN WE ZULLEN ALTIJD EEN LIED HEBBEN
MAAR NOG STEEDS MOET IK VRAGEN WAAR WIJ IN godsnaam BEHOREN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt