Hieronder staat de songtekst van het nummer My Little Armalite , artiest - The Irish Brigade met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Irish Brigade
And it’s down along the Falls Road is where I long to be
Lying in the dark with a provo company
A comrade on me left and another one on me right
A clip of ammunition for me little Armalite
I was stopped by a soldier, he said «You are a swine»
He hit me with his rifle and he kicked me in the groin
I begged and i pleaded, all my manners were polite
But all the time I’m thinking of me little Armalite
And it’s down in the Bogside is where I long to be
Lying in the dark with a provo company
A comrade on me left and another one on me right
A clip of ammunition for me little Armalite
Well this brave RUC man came marching up our street
Six hundred British soldiers he had lined up at his feet
«Come out you cowardly fenians, come on out and fight»
He cried «I'm only joking» when he heard the Armalite
And it’s down in Bellaghy is where I long to be
Lying in the dark with a provo company
A comrade on me left and another one on me right
A clip of ammunition for me little Armalite
Well the army came to visit me, it was in the early hours
With Saracens and Saladins and Ferret armoured cars
They thought they had me cornered, but I gave them all a fright
With the armour piercing bullets of me little Armalite
And it’s down in the New Lodge is where I long to be
Lying in the dark with a provo company
A comrade on me left and another one on me right
A clip of ammunition for me little Armalite
Well when Pryor came to Belfast to see the battles won
The generals they had told him «We've got them on the run»
But corporals and privates while on patrol at night
Say «Remember Narrow Water and the bloody Armalite»
And it’s down in Crossmaglen is where I long to be
Lying in the dark with a provo company
A comrade on me left and another one on me right
A clip of ammunition for me little Armalite
En het is langs de Falls Road, waar ik graag wil zijn
In het donker liggen met een provo-bedrijf
Een kameraad op mij links en een andere op mij rechts
Een clip van munitie voor mij kleine Armalite
Ik werd tegengehouden door een soldaat, hij zei: «Je bent een zwijn»
Hij sloeg me met zijn geweer en hij schopte me in de lies
Ik smeekte en ik smeekte, al mijn manieren waren beleefd
Maar de hele tijd denk ik aan mij kleine Armalite
En het is beneden in de Bogside, waar ik graag wil zijn
In het donker liggen met een provo-bedrijf
Een kameraad op mij links en een andere op mij rechts
Een clip van munitie voor mij kleine Armalite
Nou, deze dappere RUC-man kwam onze straat op marcheren
Zeshonderd Britse soldaten die hij had opgesteld aan zijn voeten
"Kom naar buiten, laffe fenians, kom naar buiten en vecht"
Hij riep "Ik maak maar een grapje" toen hij de Armalite hoorde
En het is beneden in Bellaghy, waar ik graag wil zijn
In het donker liggen met een provo-bedrijf
Een kameraad op mij links en een andere op mij rechts
Een clip van munitie voor mij kleine Armalite
Nou, het leger kwam me bezoeken, het was in de vroege uurtjes
Met Saracenen en Saladins en Ferret pantserwagens
Ze dachten dat ze me in het nauw hadden gedreven, maar ik liet ze allemaal schrikken
Met de pantserdoorborende kogels van kleine Armalite
En het is beneden in de New Lodge, waar ik graag wil zijn
In het donker liggen met een provo-bedrijf
Een kameraad op mij links en een andere op mij rechts
Een clip van munitie voor mij kleine Armalite
Nou, toen Pryor naar Belfast kwam om de gewonnen veldslagen te zien
De generaals die ze hem hadden verteld "We hebben ze op de vlucht"
Maar korporaals en soldaten terwijl ze 's nachts op patrouille zijn
Zeg "Denk aan Narrow Water en de bloedige Armalite"
En het is beneden in Crossmaglen is waar ik graag wil zijn
In het donker liggen met een provo-bedrijf
Een kameraad links van mij en een andere rechts van mij
Een clip van munitie voor mij kleine Armalite
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt