Ssri or Die? - The Infested
С переводом

Ssri or Die? - The Infested

Альбом
Raw Ensemble
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
211730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ssri or Die? , artiest - The Infested met vertaling

Tekst van het liedje " Ssri or Die? "

Originele tekst met vertaling

Ssri or Die?

The Infested

Оригинальный текст

An SSRI to stop the pain

To numb my head so I could play life’s game

Beaming with confidence thanks to my pills

A new job promotion, I got the skills

Years of dependency slowly took toll

As the side effects outweighed the goal

I gave up the pills, back to reality

Withdrawal grabbed hold and set me free

Delayed vision and electric shocks

Violent outbursts, it was odd

Night sweats and panic as feelings resurfaced

Alarm bells ringing in my head every minute

I was a young diamond, shining bright with light

But I’m rolled in filth yea, something wren’t right

Social conditioning and low self-worth

A temporary fix won’t clanse the dirt

The guise and persona that I’d built was false

Now stripped away, my drive came to a halt

I’d covered up my problems, buried them away

Nothing addressed so my problems stayed

I tried to cheat my way through life

SSRI or die?

I tried to hide that I was broken

I tried to cover up my problems

I tried to lie to myself, yea

Перевод песни

Een SSRI om de pijn te stoppen

Om mijn hoofd te verdoven zodat ik het spel van het leven kan spelen

Stralend met vertrouwen dankzij mijn pillen

Een nieuwe jobpromotie, ik heb de vaardigheden

Jaren van afhankelijkheid eisten langzaam zijn tol

Omdat de bijwerkingen zwaarder wogen dan het doel

Ik gaf de pillen op, terug naar de realiteit

Terugtrekking greep me vast en maakte me vrij

Vertraagd zicht en elektrische schokken

Gewelddadige uitbarstingen, het was vreemd

Nachtelijk zweten en paniek als gevoelens weer naar boven kwamen

Elke minuut rinkelen er alarmbellen in mijn hoofd

Ik was een jonge diamant, helder schijnend met licht

Maar ik ben in het vuil gerold, ja, er klopt iets niet

Sociale conditionering en lage eigenwaarde

Een tijdelijke oplossing vernietigt het vuil niet

De gedaante en persona die ik had gebouwd was vals

Nu weggestript, kwam mijn rit tot stilstand

Ik had mijn problemen verdoezeld, ze weggestopt

Niets verholpen, dus mijn problemen bleven

Ik probeerde me een weg door het leven te banen

SSRI of sterven?

Ik probeerde te verbergen dat ik gebroken was

Ik heb geprobeerd mijn problemen te verdoezelen

Ik probeerde tegen mezelf te liegen, ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt