Soldier's Joy - The Holy Modal Rounders

It was a pastoral scene

No mountain goats, just cows

Not with milk, mind you, but

(Real cheese)

Fat chicks, giggling

General Washington and Rochambeau

Buggering Hessians while the fireside’s aglow

Spendin' out their money, drinkin' up the pay

They’re never gonna win the war this-a-way!

Jimmy, get your fiddle and rosin up your bow

Billy, get your banjo up, gonna have a show

Pass a jug around the current employ

We’re gonna have a song called Soldier’s Joy!

I’m my mother’s darling child

I’m my mother’s single child

I’m my mother’s random child

Shan’t get married for a while

Rock the cradle, Lucy

Rock the cradle high!

Rock the cradle, Lucy

Don’t let the baby die!

One more time!

One more time!

Het was een pastorale scène

Geen berggeiten, alleen koeien

Niet met melk, hoor, maar

(Echte kaas)

Dikke meiden, giechelend

Generaal Washington en Rochambeau

Opperende Hessiërs terwijl de haard gloeit

Hun geld uitgeven, het loon opdrinken

Op deze manier gaan ze de oorlog nooit winnen!

Jimmy, pak je viool en hars op je boog

Billy, zet je banjo op, we gaan een show houden

Geef een kruik door aan de huidige werkgever

We hebben een nummer genaamd Soldier's Joy!

Ik ben het lieve kind van mijn moeder

Ik ben het alleenstaande kind van mijn moeder

Ik ben het willekeurige kind van mijn moeder

Zal een tijdje niet trouwen

Schommel de wieg, Lucy

Rock de wieg hoog!

Schommel de wieg, Lucy

Laat de baby niet doodgaan!

Nog een keer!

Nog een keer!