If You Want to Be a Bird - The Holy Modal Rounders

If you want to be a bird

Why don’t you try a little flying

There’s no denying

It gets you high

Why be shackled to your feet

When you’ve got wings

You haven’t used yet

Don’t wait for heaven

Get out and fly

Just glide there

Through the clear air

Making figure eights

Through the pearly gates

Where the soul and the universe meet

If you want to be a bird

It won’t take much

To get you up there

But when you come down

Land on your feet

Als je een vogel wilt zijn

Waarom probeer je niet een beetje te vliegen?

Het valt niet te ontkennen

Je wordt er high van

Waarom aan je voeten worden geketend?

Als je vleugels hebt

Je hebt het nog niet gebruikt

Wacht niet op de hemel

Stap uit en vlieg

Glijd er gewoon heen

Door de heldere lucht

Achtjes maken

Door de parelwitte poorten

Waar de ziel en het universum elkaar ontmoeten

Als je een vogel wilt zijn

Er is niet veel voor nodig

Om je daar te krijgen

Maar als je naar beneden komt

Land op je voeten