Kill This Day - The Holloways
С переводом

Kill This Day - The Holloways

Альбом
Sinners & Winners EP
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
162200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kill This Day , artiest - The Holloways met vertaling

Tekst van het liedje " Kill This Day "

Originele tekst met vertaling

Kill This Day

The Holloways

Оригинальный текст

Why do you always waste your day?

It’s so short yet you thrown it away

Locked up in your room with your blues

Believing that tomorrow your dead-end life will improve

It seems like nothing will go your way

You choose to kill this day

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

When you wake your body still aches

You don’t find fulfilment from your bowl of cornflakes

And it to your figure is so unkind

Taking a shower come wash away the mildew from your mind

It seems like nothing will go your way

So you choose to kill this day

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Going out of your mind

Frantically flip through your phone book

To remind you who are your friends

It’s not too late to call me up and hang

I can lend

Hiding away searching for truth

You’re not finding anything under your own roof

The main thing that you need is a friend to hold on

But no one will come your way

You choose to kill this day

And that’s a crying shame

Oh, together we can chase our blues away

(Oh, oh)

Seize this day

(Oh, oh)

Come what may

(Oh, oh)

Seize this day

Oh, oh

Перевод песни

Waarom verspil je altijd je dag?

Het is zo kort en toch gooi je het weg

Opgesloten in je kamer met je blues

Geloven dat je doodlopende leven morgen zal verbeteren

Het lijkt erop dat niets naar je zin zal gaan

Je kiest ervoor om deze dag te doden

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Als je wakker wordt, doet je lichaam nog steeds pijn

Je haalt geen voldoening uit je kom cornflakes

En het is zo onaardig voor je figuur

Neem een ​​douche, spoel de meeldauw uit je hoofd

Het lijkt erop dat niets naar je zin zal gaan

Dus je kiest ervoor om deze dag te doden

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Uit je hoofd gaan

Blader verwoed door je telefoonboek

Om je eraan te herinneren wie je vrienden zijn

Het is nog niet te laat om me op te bellen en op te hangen

ik kan lenen

Verstoppen op zoek naar de waarheid

Je vindt niets onder je eigen dak

Het belangrijkste dat je nodig hebt, is een vriend om aan vast te houden

Maar niemand komt je kant op

Je kiest ervoor om deze dag te doden

En dat is jammer

Oh, samen kunnen we onze blues wegjagen

(Oh Oh)

Pluk deze dag

(Oh Oh)

Wat er ook gebeurt

(Oh Oh)

Pluk deze dag

Oh Oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt