Something - The Hippos

I hate to say it but your life is not right

You sleep all day and watch tv all night

You have your dreams, I know you have your dreams

But it’s about time you forgot all your dreams

But I’m something, yeah I’m something

You think you know me but you don’t know nothing

I’ve done it all, yeah I’ve done it all

I’m just waiting for the right phone call

Can’t you see?

that you and me

We share one or two similarities

I had my dreams, you know I had my dreams

Sometimes I regret I forgot all my dreams

But I’m something, yeah I’m something

You think you know me but you don’t know nothing

I’ve done it all, yeah I’ve done it all

I’m just waiting for the right phone call

And I can’t believe it

The things that they say

No I can’t believe it

Will I ever make it they say no way

Ik zeg het niet graag, maar je leven is niet goed

Je slaapt de hele dag en kijkt de hele nacht tv

Je hebt je dromen, ik weet dat je je dromen hebt

Maar het wordt tijd dat je al je dromen vergeet

Maar ik ben iets, ja ik ben iets

Je denkt dat je me kent, maar je weet niets?

Ik heb het allemaal gedaan, ja ik heb het allemaal gedaan

Ik wacht gewoon op het juiste telefoontje

Kun je het niet zien?

dat jij en ik

We delen een of twee overeenkomsten

Ik had mijn dromen, je weet dat ik mijn dromen had

Soms heb ik spijt dat ik al mijn dromen ben vergeten

Maar ik ben iets, ja ik ben iets

Je denkt dat je me kent, maar je weet niets?

Ik heb het allemaal gedaan, ja ik heb het allemaal gedaan

Ik wacht gewoon op het juiste telefoontje

En ik kan het niet geloven

De dingen die ze zeggen

Nee, ik kan het niet geloven

Zal ik het ooit halen, zeggen ze nee?