He Said - The Hippos

When I was just a young boy

I loved to play with my toys

And sit around and watch tv

Sometimes we’d go to the beach

I loved to go to the beach

Until an old man came to me

I said hey mister, why do you look so blue

He said it’s nothing you just

Look like someone I once new

I said oh really as I looked into his eyes

Right then and there I knew this man would tell no lies

He said

I am a man of glory, I’ve got a million stories

If you would just listen to me

I’ve sailed across this ocean, given so much devotion

But just one thing has stayed with me, come here and see

We’d find a park with flowers

We’d sit and talk for hours

He taught me ancient history

He said

I used to be a great man

I traveled across this great land

Until an old man came to me

And said

I am a man of glory, I’ve got a million stories

If you would just listen to me

I’ve been around the world

Been with all kinds of girls

But just one thing has stayed with me, come here and see

But now I am much older

My life has grown much colder

I only care about one thing

How can I make more money

Life’s empty without money

And then a voice spoke out to me

And said

I am a man of glory, I’ve got a million stories

If you would just listen to me

I used to be a rich man

Money can ruin a good man

Just look what it has done to me

No I’m, I’m not the same as I used to be…

Toen ik nog een jonge jongen was

Ik speelde graag met mijn speelgoed

En zitten en tv kijken

Soms gingen we naar het strand

Ik ging graag naar het strand

Tot er een oude man naar me toe kwam

Ik zei hé meneer, waarom kijk je zo blauw?

Hij zei dat het niets is wat je gewoon bent

Zie eruit als iemand die ik ooit nieuw was

Ik zei oh echt terwijl ik in zijn ogen keek

Op dat moment wist ik dat deze man geen leugens zou vertellen

Hij zei

Ik ben een man van glorie, ik heb een miljoen verhalen

Als je even naar me zou luisteren

Ik heb over deze oceaan gevaren, met zoveel toewijding

Maar één ding is me bijgebleven, kom hier en zie

We zouden een park met bloemen vinden

We zaten uren te praten

Hij leerde me oude geschiedenis

Hij zei

Ik was een geweldige man

Ik reisde door dit geweldige land

Tot er een oude man naar me toe kwam

En zei

Ik ben een man van glorie, ik heb een miljoen verhalen

Als je even naar me zou luisteren

Ik ben over de hele wereld geweest

Met allerlei soorten meisjes geweest

Maar één ding is me bijgebleven, kom hier en zie

Maar nu ben ik veel ouder

Mijn leven is veel kouder geworden

Het gaat me maar om één ding:

Hoe kan ik meer geld verdienen?

Het leven is leeg zonder geld

En toen sprak een stem tegen me

En zei

Ik ben een man van glorie, ik heb een miljoen verhalen

Als je even naar me zou luisteren

Ik was een rijke man

Geld kan een goede man ruïneren

Kijk eens wat het met me heeft gedaan

Nee, ik ben, ik ben niet meer hetzelfde als vroeger...