Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Hot Night (Halfway to Certain) , artiest - The Growlers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Growlers
A long hot night
Town half asleep
And I was a beast
And I could see
Underneath your mask
You were beautiful
Standing on dust
Looking at lights
Are they fiercely glowing?
Took our turn
Out of a dead end
Without fully knowing
Could you see me then
Under a curtain
Of a half smile
I was halfway to certain
Could I really know then like I know now
That you’d love me
Through a million doubts
That I’d catch you
Before you slipped into the crowd
The ghosts were free
They left us alone
Made the night our own
Drowning words
With laughter they’d scream
That it wasn’t a dream
We blew her scars
Like a heartbeat
So softly, sail
Full of love
With no signs
Of ever giving up
Could you see me then
Under a curtain
Of a half smile
I was halfway to certain
Could I really know then like I know now
That you’d love me
Through a million doubts
That I’d catch you
Before you slipped into the crowd
Could you see me then
Under a curtain
Of a half smile
I was halfway to certain
Could I really know then like I know now
Could you see me then
Under a curtain
Of a half smile
I was halfway to certain
Could I really know then like I know now
Een lange hete nacht
Stad half in slaap
En ik was een beest
En ik kon zien
Onder je masker
Jij was prachtig
Op stof staan
Kijken naar lampen
Glanzen ze fel?
Wij waren aan de beurt
Uit een doodlopende weg
Zonder volledig te weten
Kun je me dan zien?
Onder een gordijn
Van een halve glimlach
Ik was halverwege tot zeker
Kon ik het toen echt weten zoals ik het nu weet?
Dat je van me zou houden
Door een miljoen twijfels
Dat ik je zou vangen
Voordat je in de menigte glipte
De geesten waren vrij
Ze lieten ons met rust
Maakte de nacht onze eigen
verdrinkende woorden
Van het lachen zouden ze schreeuwen
Dat het geen droom was
We hebben haar littekens opgeblazen
Als een hartslag
Zo zacht, zeil
Vol met liefde
Zonder tekens
Van ooit opgeven
Kun je me dan zien?
Onder een gordijn
Van een halve glimlach
Ik was halverwege tot zeker
Kon ik het toen echt weten zoals ik het nu weet?
Dat je van me zou houden
Door een miljoen twijfels
Dat ik je zou vangen
Voordat je in de menigte glipte
Kun je me dan zien?
Onder een gordijn
Van een halve glimlach
Ik was halverwege tot zeker
Kon ik het toen echt weten zoals ik het nu weet?
Kun je me dan zien?
Onder een gordijn
Van een halve glimlach
Ik was halverwege tot zeker
Kon ik het toen echt weten zoals ik het nu weet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt